הבחירות לסנאט של ארצות הברית (1934)

	הבחירות לסנאט של ארצות הברית
	6 בנובמבר 1934
	; תוצאות הבחירות:; מושב שעבר לדמוקרטים מושב שנותר בידי הדמוקרטים; מושב שנותר בידי הרפובליקנים; מושב שעבר לפרוגרסיבים; מושב שנותר בידי האיכרים-פועלים; לא נערכו בחירות
	הזוכה: המפלגה הדמוקרטית

הבחירות לסנאט של ארצות הברית בשנת 1934 נערכו באמצע כהונתו הראשונה של הנשיא הדמוקרטי פרנקלין דלאנו רוזוולט. שלושים ושניים המושבים של קבוצה 1 עמדו לבחירה בבחירות סדירות, ונערכו גם בחירות מיוחדות למילוי מושבים שהתפנו.

בעיצומו של השפל הגדול, הבוחרים הביעו תמיכה חזקה ב'ניו דיל' של רוזוולט ובבעלי בריתו בסנאט. הדמוקרטים הוסיפו תשעה מושבים נטו, וכך השיגו רוב מיוחס, שנדרש ל־64 מושבים מתוך 96 המושבים שהיו אז בסנאט, כלומר שני שלישים מן הסך הכולל ב־1934. הרפובליקנים איבדו בהמשך שלושה מושבים נוספים עקב פרישות במהלך הכהונה, אחד למפלגת האיכרים-פועלים ושניים לדמוקרטים. עם זאת, סנאטור דמוקרטי מאיווה נפטר, והמושב נותר פנוי עד הבחירות הבאות. הדמוקרטים נכנסו למערכת הבחירות הבאה עם רוב של 70–22–2–1.

זו הייתה הפעם הראשונה שמפלגתו של נשיא מכהן הגדילה את כוחה בשני בתי הקונגרס בבחירות אמצע הכהונה; מקרים דומים אירעו לאחר מכן ב־1998 וב־2002. כמו כן, זו הייתה הפעם השנייה מתוך שלוש מאז אשרור התיקון ה-17 לחוקת ארצות הברית שבה מפלגת האופוזיציה לא הצליחה להעביר אף מושב בסנאט לשליטתה; המקרים האחרים היו ב־1914 וב־2022.

בין הדמויות ההיסטוריות שנבחרו לראשונה לסנאט בשנת 1934 נמנו הנשיא לעתיד הארי טרומן, שופט בית משפט פדרלי ומזכיר העבודה לעתיד לואיס שוולנבק, ושופט בית המשפט העליון לעתיד שרמן מינטון.

ניצחונות, הפסדים ושמירת מושבים

פרישות

שני דמוקרטים ורפובליקני אחד פרשו במקום להתמודד לבחירה מחדש.

מדינה	סנאטור	הוחלף על ידי
מרילנד	פיליפס לי גולדסבורו	ג'ורג' רדקליף
נברסקה (מיוחדות)	ויליאם תומפסון	ריצ'רד צ'ארלס האנטר
נברסקה	ויליאם תומפסון	אדוארד בורק
וושינגטון	קלרנס דיל	לואיס שוולנבק

הפסדים

שמונה רפובליקנים ושני דמוקרטים התמודדו לבחירה מחדש אך הפסידו בפריימריז או בבחירות הכלליות.

מדינה	סנאטור	הוחלף על ידי
קונטיקט	פרדריק וולקוט	פרנסיס מאלוני
אינדיאנה	ארתור ריימונד רובינסון	שרמן מינטון
מיסיסיפי	יוברט סטיבנס	תאודור בילבו
מיזורי	רוסקו פטרסון	הארי טרומן
מונטנה (מיוחדות)	ג'ון אריקסון	ג'יימס אדוארד מארי
ניו ג'רזי	המילטון פיש קין	ארתור הארי מור
אוהיו	סימאון פס	א. ויקטור דונהי
פנסילבניה	דייוויד ריד	ג'וזף גאפי
רוד איילנד	פליקס הברט	פיטר גרי
וירג'יניה המערבית	הנרי הטפילד	ראש הולט האב

החלפת מפלגה

One Republican won re-election as a Progressive.

מדינה	סנאטור	הוחלף על ידי
ויסקונסין	רוברט לה פולט הבן	רוברט לה פולט הבן

שינויים לאחר הבחירות

מדינה	סנאטור	הוחלף על ידי
ניו מקסיקו	ברונסון קאטינג	דניס צ'אבס
פלורידה (קבוצה 1)	פארק טראמל	סקוט לופטין
פלורידה (קבוצה 1)	סקוט לופטין	צ'ארלס אנדרוז
פלורידה (קבוצה 3)	דאנקן פלטשר	ויליאם לותר היל
פלורידה (קבוצה 3)	ויליאם לותר היל	קלוד פפר
לואיזיאנה	יואי לונג	רוז מקונל לונג
מישיגן	ג'יימס קאוזנס	פרנטיס בראון
מינסוטה	תומאס שול	אלמר בנסון

שינויים בהרכב הסנאט

לפני הבחירות

בתחילת שנת 1934.

		D₁	D₂	D₃	D₄	D₅	D₆	D₇	D₈
D₁₈	D₁₇	D₁₆	D₁₅	D₁₄	D₁₃	D₁₂	D₁₁	D₁₀	D₉
D₁₉	D₂₀	D₂₁	D₂₂	D₂₃	D₂₄	D₂₅	D₂₆	D₂₇	D₂₈
D₃₈	D₃₇	D₃₆	D₃₅	D₃₄	D₃₃	D₃₂	D₃₁	D₃₀	D₂₉
D₃₉	D₄₀	D₄₁	D₄₂	D₄₃	D₄₄ אריזונה התמודד	D₄₅ פלורידה התמודד	D₄₆ מסצ'וסטס התמודד	D₄₇ מיסיסיפי התמודד	D₄₈ מונטנה (רגילות) התמודד
← רוב									D₄₉ מונטנה (מיוחדות) התמודד
D₅₈ וירג'יניה התמודד	D₅₇ יוטה התמודד	D₅₆ טקסס התמודד	D₅₅ טנסי (מיוחדות) התמודד	D₅₄ טנסי (רגילות) התמודד	D₅₃ ניו יורק התמודד	D₅₂ ניו מקסיקו (מיוחדות) התמודד	D₅₁ נבדה התמודד	D₅₀ נברסקה (רגילות) נברסקה (מיוחדות) פרש	D₄₉ מונטנה (מיוחדות) התמודד
D₅₉ וושינגטון פרש	D₆₀ ויומינג (רגילות) ויומינג (מיוחדות) התמודד	FL₁ מינסוטה התמודד	R₃₅ ויסקונסין התמודד	R₃₄ וירג'יניה המערבית התמודד	R₃₃ ורמונט (רגילות) התמודד	R₃₂ רוד איילנד התמודד	R₃₁ פנסילבניה התמודד	R₃₀ אוהיו התמודד	R₂₉ דקוטה הצפונית התמודד
R₁₉ קליפורניה התמודד	R₂₀ קונטיקט התמודד	R₂₁ דלאוור התמודד	R₂₂ אינדיאנה התמודד	R₂₃ מיין התמודד	R₂₄ מרילנד התמודד	R₂₅ מישיגן התמודד	R₂₆ מיזורי התמודד	R₂₇ ניו ג'רזי התמודד	R₂₈ ניו מקסיקו (רגילות) התמודד
R₁₈ ורמונט (מיוחדות) התמודד	R₁₇	R₁₆	R₁₅	R₁₄	R₁₃	R₁₂	R₁₁	R₁₀	R₉
		R₁	R₂	R₃	R₄	R₅	R₆	R₇	R₈

תוצאות הבחירות

		D₁	D₂	D₃	D₄	D₅	D₆	D₇	D₈
D₁₈	D₁₇	D₁₆	D₁₅	D₁₄	D₁₃	D₁₂	D₁₁	D₁₀	D₉
D₁₉	D₂₀	D₂₁	D₂₂	D₂₃	D₂₄	D₂₅	D₂₆	D₂₇	D₂₈
D₃₈	D₃₇	D₃₆	D₃₅	D₃₄	D₃₃	D₃₂	D₃₁	D₃₀	D₂₉
D₃₉	D₄₀	D₄₁	D₄₂	D₄₃	D₄₄ אריזונה נבחר מחדש	D₄₅ פלורידה נבחר מחדש	D₄₆ מסצ'וסטס נבחר מחדש	D₄₇ מיסיסיפי שמירה	D₄₈ מונטנה (רגילות) נבחר מחדש
← רוב									D₄₉ מונטנה (מיוחדות) שמירה
D₅₈ וירג'יניה נבחר מחדש	D₅₇ יוטה נבחר מחדש	D₅₆ טקסס נבחר מחדש	D₅₅ טנסי (מיוחדות) נבחר^[1]	D₅₄ טנסי (רגילות) נבחר מחדש	D₅₃ ניו יורק נבחר מחדש	D₅₂ ניו מקסיקו (מיוחדות) נבחר^[1]	D₅₁ נבדה נבחר מחדש	D₅₀ נברסקה (רגילות) נברסקה (מיוחדות) שמירה	D₄₉ מונטנה (מיוחדות) שמירה
D₅₉ וושינגטון שמירה	D₆₀ ויומינג (רגילות) ויומינג (מיוחדות) נבחר^[1]	D₆₁ קונטיקט רווח	D₆₂ אינדיאנה רווח	D₆₃ מרילנד רווח	D₆₄ מיזורי רווח	D₆₅ ניו ג'רזי רווח	D₆₆ אוהיו רווח	D₆₇ פנסילבניה רווח	D₆₈ רוד איילנד רווח
R₁₉ דלאוור נבחר מחדש	R₂₀ מיין נבחר מחדש	R₂₁ מישיגן נבחר מחדש	R₂₂ ניו מקסיקו (רגילות) נבחר מחדש	R₂₃ דקוטה הצפונית נבחר מחדש	R₂₄ ורמונט (רגילות) נבחר מחדש	R₂₅ ורמונט (מיוחדות) נבחר^[1]	P₁ ויסקונסין נבחר מחדש מפלגה חדשה	FL₁ מינסוטה נבחר מחדש	D₆₉ וירג'יניה המערבית רווח
R₁₈ קליפורניה נבחר מחדש	R₁₇	R₁₆	R₁₅	R₁₄	R₁₃	R₁₂	R₁₁	R₁₀	R₉
		R₁	R₂	R₃	R₄	R₅	R₆	R₇	R₈

מקרא

D_#	דמוקרטים
FL_#	האיכרים–הפועלים (אנ')
I_#	עצמאי
P_#	פרוגרסיבי (אנ')
R_#	רפובליקנים

סיכום ההתמודדויות

בחירות במהלך הקונגרס ה־73

בבחירות מיוחדות אלו הזוכים הושבעו לתפקיד לאחר שעמדו בתנאי הכשירות; מסודר לפי תאריך הבחירות.

מדינה	סנאטור מכהן			מצב	מועמדים
מדינה	סנאטור	מפלגה	היסטוריית בחירות	מצב	מועמדים
ורמונט (קבוצה 3)	ארנסט וילארד גיבסון	רפובליקני	1933 (מינוי)	המינוי הזמני נבחר ב-16 בינואר 1934.	✔ ארנסט וילארד גיבסון (רפובליקני) 58.2% הארי ו. ויטרס (דמוקרטי) 41.8%
מונטנה (קבוצה 2)	ג'ון אריקסון	דמוקרטי	1933 (מינוי)	המינוי הזמני הפסיד את המועמדות. סנאטור חדש נבחר ב-6 בנובמבר 1934. נותר בשליטה דמוקרטית	✔ ג'יימס אדוארד מארי (דמוקרטי) 59.6% סקוט ליוויט (אנ') (רפובליקני) 39.5%
נברסקה (קבוצה 1)	ויליאם תומפסון	דמוקרטי	1933 (מינוי)	המינוי הזמני פרש. סנאטור חדש נבחר ב-6 בנובמבר 1934. נותר בשליטה דמוקרטית. המנצח נבחר גם לכהונה הבאה, ראו למטה.	✔ ריצ'רד צ'ארלס האנטר (דמוקרטי) 56.45% ג'. ה. קמפ (רפובליקני) 43.55%
ניו מקסיקו (קבוצה 2)	קרל האץ'	דמוקרטי	1933 (מינוי)	המינוי הזמני נבחר ב-6 בנובמבר 1934.	✔ קרל האץ' (דמוקרטי) 54.5% ריצ'רד דילון (רפובליקני) 45.0%
טנסי (קבוצה 2)	נייתן בכמן	דמוקרטי	1933 (מינוי)	המינוי הזמני נבחר ב-6 בנובמבר 1934.	✔ נייתן בכמן (דמוקרטי) 80.1% ג'ון רנדולף ניל הבן (אנ') (עצמאי) 19.9%
ויומינג (קבוצה 1)	ג'וזף או'מהוני	דמוקרטי	1933 (מינוי)	המינוי הזמני נבחר ב-6 בנובמבר 1934. המנצח נבחר גם לכהונה הבאה, ראו למטה.	✔ ג'וזף או'מהוני (דמוקרטי) 56.88% וינסנט קרטר (אנ') (רפובליקני) 43.12%

בחירות לקראת הקונגרס ה־74

בבחירות כלליות אלו הזוכים נבחרו לכהונה המתחילה ב־3 בינואר 1935; מסודר לפי מדינה.

כל הבחירות היו למושבי קבוצה 1.

מדינה	סנאטור מכהן			מצב	מועמדים
מדינה	סנאטור	מפלגה	היסטוריית בחירות	מצב	מועמדים
אריזונה	הנרי אשורסט	דמוקרטי	1912 1916 1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ הנרי אשורסט (דמוקרטי) 72.0% ג'. א. תומפסון (רפובליקני) 25.6%
קליפורניה	היירם ג'ונסון	רפובליקני	1916 1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ היירם ג'ונסון (רפובליקני) 94.5% ג'ורג' רוס קירקפטריק (סוציאליסטי) 5.3%
קונטיקט	פרדריק וולקוט	רפובליקני	1928	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי.	✔ פרנסיס מאלוני (דמוקרטי) 40.41% פרדריק וולקוט (רפובליקני) 40.14%
דלאוור	ג'ון טאונסנד הבן	רפובליקני	1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ג'ון טאונסנד הבן (רפובליקני) 53.3% וילבור לואיס אדמס (דמוקרטי) 46.2%
פלורידה	פארק טראמל	דמוקרטי	1916 1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ פארק טראמל (דמוקרטי) ללא מתחרים
אינדיאנה	ארתור ריימונד רובינסון	רפובליקני	1925 (מינוי) 1926 (בחירות מיוחדות) 1928	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירה מחדש. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי.	✔ שרמן מינטון (דמוקרטי) 51.5% ארתור ריימונד רובינסון (רפובליקני) 47.5%
מיין	פרדריק הייל	רפובליקני	1916 1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ פרדריק הייל (רפובליקני) 50.1% פרד הרולד דובורד (אנ') (דמוקרטי) 49.7%
מרילנד	פיליפס לי גולדסבורו	רפובליקני	1928	פרש כדי להתמודד על תפקיד מושל מרילנד. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי.	✔ ג'ורג' רדקליף (דמוקרטי) 56.1% ג'וזף פרנס (רפובליקני) 42.0%
מסצ'וסטס	דייוויד וולש	דמוקרטי	1926 (בחירות מיוחדות) 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ דייוויד וולש (דמוקרטי) 59.4% רוברט מ. וושבורן (אנ') (רפובליקני) 37.4%
מישיגן	ארתור ונדנברג	רפובליקני	1928 (מינוי) 1928 (בחירות מיוחדות) 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ארתור ונדנברג (רפובליקני) 51.3% פרנק אלברט פיקארד (אנ') (דמוקרטי) 47.0% ג'ון מונארך (סוציאליסטי) 1.7%
מינסוטה	הנריק שיפסטד	האיכרים–הפועלים	1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ הנריק שיפסטד (האיכרים–הפועלים) 49.9% איינר הוידייל (אנ') (דמוקרטי) 29.2% נ. ג'. הולמברג (אנ') (רפובליקני) 19.8%
מיסיסיפי	יוברט סטיבנס	דמוקרטי	1922 1928	לא קיבל את מועמדות המפלגה מחדש. סנאטור חדש נבחר. נותר בשליטה דמוקרטית.	✔ תאודור בילבו (דמוקרטי) ללא מתחרים
מיזורי	רוסקו פטרסון	רפובליקני	1928	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירות. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי.	✔ הארי טרומן (דמוקרטי) 59.5% רוסקו פטרסון (רפובליקני) 39.7% ו. ק. מייר (סוציאליסטי) 0.7%
מונטנה	ברטון וילר	דמוקרטי	1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ברטון וילר (דמוקרטי) 70.1% ג'ורג' מ. בורקין (אנ') (רפובליקני) 28.7%
נברסקה	ויליאם תומפסון	דמוקרטי	1933 (מינוי)	הסנאטור הזמני פרש. סנאטור חדש נבחר. נותר בשליטה דמוקרטית (אך לא להשלמת הקדנציה הקודמת).	✔ אדוארד בורק (דמוקרטי) 55.3% רוברט גלנמור סימונס (אנ') (רפובליקני) 42.9%
נבדה	קי פיטמן	דמוקרטי	1913 (בחירות מיוחדות) 1916 1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ קי פיטמן (דמוקרטי) 64.5% ג'ורג' מלון (רפובליקני) 33.4%
ניו ג'רזי	המילטון פיש קין	רפובליקני	1928	הפסיד בבחירה מחדש. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי.	✔ ארתור הארי מור (דמוקרטי) 57.9% המילטון פיש קין (רפובליקני) 40.9%
ניו מקסיקו	ברונסון קאטינג	רפובליקני	1927 (מינוי) 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ברונסון קאטינג (רפובליקני) 50.2% דניס צ'אבס (דמוקרטי) 49.4%
ניו יורק	רויאל קופלנד	דמוקרטי	1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ רויאל קופלנד (דמוקרטי) 55.3% ארנסט הרולד קלואט (אנ') (רפובליקני) 36.9% נורמן תומאס (אנ') (סוציאליסטי) 5.3%
דקוטה הצפונית	לין פרייז'ר	רפובליקני	1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ לין פרייז'ר (רפובליקני) 58.2% הנרי הולט (דמוקרטי) 40.2%
אוהיו	סימאון פס	רפובליקני	1922 1928	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירות. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי.	✔ א. ויקטור דונהי (דמוקרטי) 60.0% סימאון פס (רפובליקני) 39.4%
פנסילבניה	דייוויד ריד	רפובליקני	1922 (מינוי) 1922 (בחירות מיוחדות) 1922 1928	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירות. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי.	✔ ג'וזף גאפי (דמוקרטי) 50.8% דייוויד ריד (רפובליקני) 46.5%
רוד איילנד	פליקס הברט	רפובליקני	1928	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירות. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי.	✔ פיטר גרי (דמוקרטי) 57.1% פליקס הברט (רפובליקני) 42.9%
טנסי	קנת' מקלר	דמוקרטי	1916 1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ קנת' מקלר (דמוקרטי) 63.4% בן הופר (רפובליקני) 35.8%
טקסס	טום קונלי	דמוקרטי	1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ טום קונלי (דמוקרטי) 96.7%
יוטה	ויליאם הנרי קינג	דמוקרטי	1916 1922 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ ויליאם הנרי קינג (דמוקרטי) 53.1% דון קולטון (אנ') (רפובליקני) 45.4%
ורמונט	וורן אוסטין	רפובליקני	1931 (בחירות מיוחדות)	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ וורן אוסטין (רפובליקני) 51.0% פרד ס. מרטין (דמוקרטי) 48.4%
וירג'יניה	הארי פ. בירד	דמוקרטי	1933 (מינוי) 1933 (בחירות מיוחדות)	הסנאטור המכהן נבחר מחדש.	✔ הארי פ. בירד (דמוקרטי) 76.0% לורנס ס. פייג' (רפובליקני) 20.9%
וושינגטון	קלרנס דיל	דמוקרטי	1922 1928	הסנאטור המכהן פרש. סנאטור חדש נבחר. נותר בשליטה דמוקרטית.	✔ לואיס שוולנבק (דמוקרטי) 60.9% רינו אודלין (רפובליקני) 34.0%
וירג'יניה המערבית	הנרי הטפילד	רפובליקני	1928	הסנאטור המכהן הפסיד בבחירות. סנאטור חדש נבחר. ניצחון דמוקרטי. הזוכה הושבע רק ב־21 ביוני 1935, לאחר שמלאו לו 30 שנים, כנדרש לפי החוקה.	✔ ראש הולט האב (דמוקרטי) 55.1% הנרי הטפילד (רפובליקני) 44.4%
ויסקונסין	רוברט לה פולט הבן	רפובליקני	1925 (בחירות מיוחדות) 1928	הסנאטור המכהן נבחר מחדש כמועמד המפלגה הפרוגרסיבית. ניצחון פרוגרסיבי.	✔ רוברט לה פולט הבן (פרוגרסיבי) 47.8% ג'ון מ. קלהאן (אנ') (דמוקרטי) 24.2% ג'ון ב. צ'אפל (אנ') (רפובליקני) 22.8%
ויומינג	ג'וזף או'מהוני	דמוקרטי	1933 (מינוי)	הממונה הזמני נבחר בבחירות. הזוכה נבחר גם להשלמת הקדנציה הנוכחית; ראו לעיל.	✔ ג'וזף או'מהוני (דמוקרטי) 56.6% וינסנט קרטר (אנ') (רפובליקני) 43.0%

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא הבחירות לסנאט של ארצות הברית בוויקישיתוף

הערות שוליים

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 מונה קודם לכן

הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

הבחירות לסנאט של ארצות הברית (1934)42848398Q4347926

[Appointee_elected-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 מונה קודם לכן

[1]