שיחת משתמש:פייבל

שלום פייבל, וברוך בואך למכלול!
כדי לסייע לך להצטרף לעורכים, מומלץ לקרוא את עשרת הטיפים להשתלבות בקהילת המכלול. להרחבה באפשרותך לגשת: למונחים ולהכיר את המושגים הבסיסיים במכלול למדריך הכתיבה למתחילים ולהכיר את דרך ההשתתפות במכלול. לדלפק הייעוץ ולקבל מענה על שאלות. לחממה ולקבל סיוע מהחונכים, עורכים בעלי ניסיון שישמחו לעזור לך. להתנסות בעריכה ללא הפרעה בטיוטה משלך. (מה זה דף טיוטה?)	הנחיות וסיוע:   תפריט העזרה   תפריט ייעוץ   איך לחתום   זכויות יוצרים   קווי היסוד של המכלול   כללי הנימוס במכלול
כדאי מאד להקדיש שעה לעבור על כל הקישורים המופיעים כאן. הם יועילו לך רבות בהמשך עבודתך.

בברכה, מ. רובין - (שיחה) 17:31, 12 ביוני 2025 (IDT)

בקשות טיפול בערך

שלום רב, אין טעם להגיש המון בקשות על ערכים באותו נושא לטיפול בערך. אנחנו יודעים איזה ערכים מחכים לטיפול. אפשר לבקש קטגוריה שלמה או יותר טוב לבקש רק ערכים בודדים שחשובים לך ספציפית. תודה ובהצלחה. דויד (שיחה) כ"ד בתמוז ה'תשפ"ה 02:04 (IDT) 02:04, 20 ביולי 2025 (IDT)

איך מבקשים על קטגוריה? פייבל (שיחה) 13:42, 20 ביולי 2025 (IDT)

נכנסים לדף המכלול:בקשת טיפול בערך לוחצים על "פסקה חדשה" וכותבים בלשונך. שים לב שאין הרבה סיכוי שבקשה כמו "בכל ערכי הנצרות" תעשה משהו בכלל. מה שיכול להועיל זה רק בקשות ערכים ספציפיים, וכמובן תלוי איזה ערכים (אם ההתאמה קלה, אם כבר נקבעה מדיניות לגבם ע"י הועדה הרוחנית וכו'). דויד (שיחה) כ"ד בתמוז ה'תשפ"ה 16:02 (IDT) 16:02, 20 ביולי 2025 (IDT)

הוספת ערך לקטגוריה

ראה עזרה:קטגוריות#סיוע טכני. בהצלחה! גאון הירדן (שיחה) 20:52, 28 ביולי 2025 (IDT)

@גאון הירדן, א) הבעיה, שנוצר אצלי קטגוריה באופן אוטומטי "ובקוד מקור" זה נסתר מהעין. ולא הצלחתי להבין "בחזותי" איפה אותו כפתור נמצא. ב)מה שאני רוצה לצרף לקטגוריה כבר נמצא בקטגוריה, [כלומר ביקשתי לזה מחיקה במקום מה שכתבתי וכו'] וזה לא יכול להצטרף. ג) שְכּוֹיֶיח! על כל הערכים שייבאת. פייבל שיחה משתמש:פייבלשיחת משתמש:פייבל 21:10, 28 ביולי 2025 (IDT)

תודה. אגב, החתימה שלך מוזרה מעט, זה בכוונה ככה? גאון הירדן (שיחה) 21:40, 28 ביולי 2025 (IDT)

לא. תיקנתי את זה (זה היה בטעות) פייבל (שיחה). 21:43, 28 ביולי 2025 (IDT)

כוכב תורני!

@ממי, תודה רבה! כוכב ראשון מאז שנרשמתי למכלול. פייבל (שיחה). 18:09, 4 באוגוסט 2025 (IDT)

בהצלחה! עוד יהיה לך ככוכבי השמים לרוב! חד מבתראי • שיחה - אולי תעזור? • י' באב ה'תשפ"ה ולמניין הכופרים: 19:55, 4 באוגוסט 2025 (IDT)

קטגוריות בערכי חול

קח בחשבון שכל שינוי כזה, עתיד להידרס בעדכון הבא. הנוהג הוא שבערכי חולין אנחנו מסתמכים על הקטלוג הוויקיפדי במלואו. גאון הירדן (שיחה) 21:20, 5 באוגוסט 2025 (IDT)

בסדר, אבל מה כוונתך שכתבת "אי כתיבת טיוטות בקטגוריות"? פייבל (שיחה). 21:24, 5 באוגוסט 2025 (IDT)

ראה כאן גאון הירדן (שיחה) 21:27, 5 באוגוסט 2025 (IDT)

מעדכן שביקתי את מחיקת הקטגוריה. גם בגלל השיקול דלעיל, וגם שלא חושב שהקטגוריה נכונה, מבצעים זה תחום מסויים בסוגי הלחימה וממש לא כל הערכים שם מוגדרים כך.

בנוסף, שם הקטגוריה לא עוצב לפי כללי המכלול, לפיהם, בתת קטגוריה יש רווח לאחר הנקודתיים. הן אמנם שטענותיי כשלעצמן לא מצדיקות מחיקת קטגוריה, אבל בהתחשב שמתישהו היא תתרוקן ממילא (במהלך העדכונים), לא ראיתי טעם בהעברה/דיון. מוטי ~ שיחה • י"ב באב ה'תשפ"ה • 22:59, 5 באוגוסט 2025 (IDT)

נו נו, יל"פ. לגופוש"ע, למה אין קטגוריה של ערכים שיובאו מויקיפדיה העברית. שנית, כבר זמן רב המנטרים לא נגעו בהד"ט, ובשלמא בדער"א, יש להם למה לחכות, אבל אני יתכן שדרוש שיפור ויהיה לי עגמ"נ גדולה. תודה רבה. פייבל (שיחה). 22:11, 6 באוגוסט 2025 (IDT)

אם תוכל להוסיף עוד כמה ראשי תיבות, המסר יובהר לחלוטין. גאון הירדן (שיחה) 01:57, 7 באוגוסט 2025 (IDT)

@גאון הירדן, לקחת זאת בתור נזיפה או ציניות? ו@מוטי, כוונתי לשאול מתי המנטרים יבקרו בדפי טיוטות שממתינים. פייבל (שיחה). 20:38, 10 באוגוסט 2025 (IDT)

לקחת את זה כפשוטו. לא הבנתי את המשפט. גאון הירדן (שיחה) 21:27, 10 באוגוסט 2025 (IDT)

ארית'ה

שלום פייבל,
תודה על תרומתך למכלול. הערך-לעתיד "ארית'ה" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של ערך במכלול, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:פייבל/ארית'ה". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

• סימוכין – האם הערך מלווה בסימוכין ומקורות?
• סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
• תוכן – המכלול הוא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית. ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
• לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג במכלול?

אפשר להסתייע במדריך לכתיבת ערכים, או, אם ברצונך לקבל סיוע אישי מצוות החונכים, ניתן לפנות לחממה, בנוסף ניתן לפנות להמכלול:סיוע בעריכת דפי טיוטה ולקבל סיוע בעריכת הערך מצוות המכלולאים. מומלץ לפני עריכת הערך לברר את חשיבותו האנציקלופדית. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך במכלול – יהיה אפשר לבקש את החזרתו למרחב הערכים בדף המכלול:העברת דפי טיוטה, בהצלחה. נריה - 💬 - 23:05, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

מה הבעיה? (העתק מויקיפדיה האנגלית, ולמה אם זה היה מהעברית זה כן היה בסדר?) פייבל (שיחה). 23:07, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

חסר לו הרבה מכלולזציה (כל הקישורים לדוגמא, לא תקינים. הפסקאות ארוכות) וניסוח. חד מבתראי • שיחה - אולי תעזור? • י"ט באב ה'תשפ"ה ולמניין הכופרים: 23:14, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

באמת, מפעילי מערכת‌‌‌‌‌‏, מה אני יעשה אם זה אני גוי שמבין בדברים האלה, ב'קשה תמחקו את זה. פייבל (שיחה). 23:16, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

לא יודע אם יש עניין למחוק, אבל אם כן תבקש במכ:במ (בגדול, כל הפעולות שטעונות הרשאה תבקש שם) חד מבתראי • שיחה - אולי תעזור? • י"ט באב ה'תשפ"ה ולמניין הכופרים: 23:18, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

מאוחר מידי כבר נמחק פייבל (שיחה). 23:19, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

@שמש מרפא, ממליץ שתבדוק גם את זה, וזה פייבל (שיחה). 23:23, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

אני העתקתי את זה פייבל (שיחה). 23:23, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

פייבל, סליחה על השאלה "מה נדפק" לך עם כוהני העץ עתיקים? אין שם דברים יותר מעניינים? (אותי מעניין כהן העץ של אסטריקס, שכחתי את שמו..) ואגב, הערכים האלה יותר טובים אבל המלצה: על תתרגם כל קטע בנפרד אלא תקרא את כל הערך ואז תכתוב אתה ערך על הנושא בלי להיצמד לסדר המקורי (יצא לי הרושם שאתה מתרגם משפט-משפט) חד מבתראי • שיחה - אולי תעזור? • י"ט באב ה'תשפ"ה ולמניין הכופרים: 23:32, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

א. סולח ב. לא נכון אני מתרגם את כל הערך בב"א ג. ייש"כ על ההמלצה ד. לא נדפק לי כלום בראש ב"ה, פשוט זה במקרה ראיתי לתומי, ובער בי הרצון לתרגם ערך כלשהו וכו' פייבל (שיחה). 23:36, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

השתמשת בבינה מלאכותית או בתרגום מכונה עבור תרגום הערכים? נריה - 💬 - 23:38, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

מה זה תרגום מכונה, ומה זה תרגום הערכים? (תרגמתי בטרנסלייט) פייבל (שיחה). 23:40, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

בוויקיפדיה האנגלית הערכים קיימים באנגלית, וכדי להעתיק אותם צריך לתרגם אותם לעברית. השאלה הייתה האם השתמשת במשהו כמו גוגל טרסנלייט, והתשובה שלך היא כן.
שים לב שתבנית המקור שהעתקת לכל הערכים מפנה לאותו ערך באנגלית - ולא לערך המקורי ממנו תרגמת. תקן את זה בבקשה. נריה - 💬 - 23:57, 12 באוגוסט 2025 (IDT)

@יש לך אפשרות בעצמך לתקן? (פשוט לא הבנתי מילה אחת מדבריך, ואין טעם לטרוח להסביר לי אני מימילא לא יבין) פייבל (שיחה). 00:08, 13 באוגוסט 2025 (IDT)

באיזה ערך בוויקיפדיה האנגלית העתקת כל ערך? נריה - 💬 - 10:59, 13 באוגוסט 2025 (IDT)

כבודו מוכן לדבר עברית? (סליחה על ההטרדה, שאין לי בינה ודעת להבין את דבריך, והעתקתי בדיוק מאותו שם, לא שיניתי שם כותרת, למעט "נינוס" שהופיע כ נינוס (כוהנת)) פייבל (שיחה). 11:07, 13 באוגוסט 2025 (IDT)

תרבות קאדאן

שלום פייבל,
תודה על תרומתך למכלול. הערך-לעתיד "תרבות קאדאן" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של ערך במכלול, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:פייבל/תרבות קאדאן". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

• סימוכין – האם הערך מלווה בסימוכין ומקורות?
• סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
• תוכן – המכלול הוא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית. ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
• לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג במכלול?

אפשר להסתייע במדריך לכתיבת ערכים, או, אם ברצונך לקבל סיוע אישי מצוות החונכים, ניתן לפנות לחממה, בנוסף ניתן לפנות להמכלול:סיוע בעריכת דפי טיוטה ולקבל סיוע בעריכת הערך מצוות המכלולאים. מומלץ לפני עריכת הערך לברר את חשיבותו האנציקלופדית. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך במכלול – יהיה אפשר לבקש את החזרתו למרחב הערכים בדף המכלול:העברת דפי טיוטה, בהצלחה. אפר (שיחה) 12:15, 14 באוגוסט 2025 (IDT)

תמחק את זה, להבא אשתדל מאוד לעמוד בכללים, איך נותנים קרדיט? פייבל (שיחה). 12:41, 14 באוגוסט 2025 (IDT)

תרגומים מוויקיפדיה האנגלית

היי, מעריך מאוד את ההשקעה שלך במכלול.
עם זאת, לדעתי עדיף שתמצא דבר אחר לעסוק בו, שאינו קשור בתרגום ערכים משפות אחרות. הערכים שאתה מתרגם סובלים מתרגמת, וניכר שאינך מבין את הערך האנגלי ללא תיווך טרנסלייט. גם הניסוח בעברית אינו מתאים לאנציקלופדיה, והערכים צריכים להמחק פעם אחר פעם. ככלל, עדיף להתמקד בנושאים תורניים (רבנים, מוסדות, מושגים) ולא בנושאים פרהיסטוריים או כוהני דת שעדיף שלא יהיו במכלול.
תודה, נריה - 💬 - 18:42, 14 באוגוסט 2025 (IDT)

תודה, בסדר. יש לך בזמנך העמוס כמה שניות לעבור על טיוטות שממתינות בהמכלול:הדט. פייבל (שיחה). 18:52, 14 באוגוסט 2025 (IDT)

קטגוריות

אשמח לדעת האם עברת ביסודיות על דף העזרה בנושא, לפני החלת שינויים רוחביים? מוטי ~ שיחה • כ"ג באב ה'תשפ"ה • 11:20, 17 באוגוסט 2025 (IDT)

בעיקרון לא, תוכל לתת קישור, ואני עובד ע"פ ההיגיון. ולמדתי את צורת הקטלוג מעורכי קטגוריות אחרים וותיקים פייבל (שיחה). 11:25, 17 באוגוסט 2025 (IDT)

אז כדאי שתקרא אותו. בנוסף, לפני הרצת פרוייקט רוחבי נא להתייעץ עם משתמשים וותיקים, לדוג' מנטרים. מוטי ~ שיחה • כ"ג באב ה'תשפ"ה • 11:44, 17 באוגוסט 2025 (IDT)

אתה יכול לתת פה קישור לדף העזרה? וכמו כן יש לך זמן, בזמנך העמוס לייעץ לי בנושא (כפי שכתבת, ובנתיים הפסקתי לקטלג) פייבל (שיחה). 13:50, 17 באוגוסט 2025 (IDT)

סליחה על ההתערבות, אבל ראה עזרה:קטגוריות. חד גדיא (שיחה) 13:53, 17 באוגוסט 2025 (IDT)

@חד גדיא, ייש"כ. פייבל (שיחה). 14:22, 17 באוגוסט 2025 (IDT)

תיקון פרמטרים

אולי תוכל להסביר לי בדיוק מה אתה עושה?? חד גדיא (שיחה) 18:51, 18 באוגוסט 2025 (IDT)

מתקן פרמטרים מוסתרים שלא מופיעים בראשי לעיני כל (צודק שישנם פרמטרים אחרים שלא תוקנו באותם ערכים, ולא צריך להתרגז אם חוטפים לך את העבודה) פייבל (שיחה). 18:55, 18 באוגוסט 2025 (IDT)

אסביר לך, יש פרמטרים שגויים, ואותם צריך לתקן, אבל לא צריך להוריד את כל התבנית אישיות, זה הורס את הערך זה דבר שמתעדכן מפעם לפעם, לסיכום: אם יש תקלה בתבנית צריך לתקנה, אבל אם אין שום תקלה אין שום סיבה להוריד כל מה שלא נראה לך, (חשוב מאוד להתייעץ, אני לא התחלתי את העבודה הזאת לפני התיעצות, (במייל, בדפ"ש שלי ועוד) זה דבר קצת מסובך, אשמח להסביר לך על הנושא אבל לא כעת, בכ"א בינתיים כדאי שתקרא את המכלול:מערכת בדיקת פרמטרים/תיקון שגיאות לפני כן. חד גדיא (שיחה) 18:59, 18 באוגוסט 2025 (IDT)

אהרן מירושלים

קודם תודה רבה! על המאמץ לתרום למכלול. ביקשתי למחוק את הערך משום שהוא כבר קיים במכלול, תחת השם אבו אל-פרג' הארון. גאון הירדן (שיחה) 15:25, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

במחשבה שניה, אפשר להפוך להפניה. אעשה זאת. גאון הירדן (שיחה) 15:27, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

פששש, איזו עירנות לאחר לילה שלם של ייבוא מויקיפדיה בלי לישון. פייבל (שיחה). 15:27, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

אתה מדבר על עצמך או עלי? גאון הירדן (שיחה) 15:29, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

עליך, אלא אל מי? על סבתא שלך? פייבל (שיחה). 15:30, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

הבנתי את הכיוון הכללי של השיחה, ולכן אעצור כאן. גאון הירדן (שיחה) 15:32, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

רבי יוסף אביטר

שלום פייבל,
תודה על תרומתך למכלול. הערך-לעתיד "רבי יוסף אביטר" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של ערך במכלול, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:פייבל/רבי יוסף אביטר". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

• סימוכין – האם הערך מלווה בסימוכין ומקורות?
• סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
• תוכן – המכלול הוא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית. ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
• לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג במכלול?

אפשר להסתייע במדריך לכתיבת ערכים, או, אם ברצונך לקבל סיוע אישי מצוות החונכים, ניתן לפנות לחממה, בנוסף ניתן לפנות להמכלול:סיוע בעריכת דפי טיוטה ולקבל סיוע בעריכת הערך מצוות המכלולאים. מומלץ לפני עריכת הערך לברר את חשיבותו האנציקלופדית. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך במכלול – יהיה אפשר לבקש את החזרתו למרחב הערכים בדף המכלול:העברת דפי טיוטה, בהצלחה. איכא דאמרי (שיחה) 16:20, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

אשמח שתמחק. פייבל (שיחה). 16:22, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

תבקש בקשה. חד גדיא (שיחה) 16:23, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

לא צריך אם זה מיד במקום צמוד להעברה. פייבל (שיחה). 16:24, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

צריך בקשה. למנטר אין הרשאת מחיקה. איכא דאמרי (שיחה) 16:26, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

כבר יש עליו ערך. איש הישראלי (שיחה) 16:30, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

שכוייח, וחבל שאיכא דאמרי לא הגיע מהתחלה עם הגישה הזו, והיה מונע בזבוז זמן לבקש מהמפעילים וכו' פייבל (שיחה). 16:34, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

עד שאתה דורש ממני לבדוק כל ערך שאני מנטר, מוטל עליך לבדוק קודם היצירה, וכך הייתי מונע בזבוז זמן מכולנו. איכא דאמרי (שיחה) 16:36, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

הערה

נא להקפיד על תקצירי עריכה.

שמתי לב לתרומתך הרבה למכלול, ורציתי להביע את הערכתי. תודה רבה!
חד גדיא (שיחה) 18:44, 20 באוגוסט 2025 (IDT)

לא מנומק

בקשר לעריכה זו, הסרת כי? אפר (שיחה) 14:02, 24 באוגוסט 2025 (IDT)

קטגוריית בעלי התוספות

בקשר לעריכה זו, למה הסרת את ערך זה ודיומיו מהקט'? אפר (שיחה) 14:33, 29 בספטמבר 2025 (IDT)

רבי יהודה ממלון

שלום פייבל,
תודה על תרומתך למכלול. הערך-לעתיד "רבי יהודה ממלון" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של ערך במכלול, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:פייבל/רבי יהודה ממלון". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

• סימוכין – האם הערך מלווה בסימוכין ומקורות?
• סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
• תוכן – המכלול הוא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית. ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
• לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג במכלול?

אפשר להסתייע במדריך לכתיבת ערכים, או, אם ברצונך לקבל סיוע אישי מצוות החונכים, ניתן לפנות לחממה, בנוסף ניתן לפנות להמכלול:סיוע בעריכת דפי טיוטה ולקבל סיוע בעריכת הערך מצוות המכלולאים. מומלץ לפני עריכת הערך לברר את חשיבותו האנציקלופדית. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך במכלול – יהיה אפשר לבקש את החזרתו למרחב הערכים בדף המכלול:העברת דפי טיוטה, בהצלחה. איכא דאמרי (שיחה) 15:42, 29 בספטמבר 2025 (IDT)