לדלג לתוכן

שיחת משתמש:דוד דרומי

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת משה מ בנושא ערכים שכתבת וערכים שתרגמת

אני מעריץ גדול של שיחה, משתדל להרבות בשיחה, ונוהג להתערב לאחרים בשיחותיהם. דף זה פתוח לכל מי שאבתה נפשו בשיחה, ללא הבדלי דת, גזע, גיל או מגדר!

איך משוחחים? פשוט וקל! בשביל להגיב בנושא קיים, מדפדפים לפסקה הרצויה, לוחצים על "עריכת קוד מקור", מזיחים מתחילת השורה עם :, מגיבים, וחותמים (~ 4X). בשביל לפתוח נושא, משתמשים בתיבה פה, וגם פה לא שוכחים לחתום. מחכה לשמוע ממכם!

לפתיחת נושא שיחה חדש

נא לכתוב את כותרת הנושא וללחוץ על "כתיבת הודעה":

עיצוב

העתקתי לך מהדף שלי. אבל תוכל לעצב את הכותרת כרצונך. להוסיף ולגרוע איזה מלל שתרצה. בהצלחה. מקוהשיחה • כ"ו בסיוון ה'תש"ף 22:49 (IDT)

תודה רבה! דוד דרומי (שיחה) 22:55, 17 ביוני 2020 (IDT)תגובה
בכיף. רק תזכור שבדף מעין זה אם לא תתייג אותי לא אשים לב שהגבת... מקוהשיחה • כ"ו בסיוון ה'תש"ף 22:57 (IDT)
בתגובתך הוכחת שהדף נמצא ברשימת המעקב שלך... דוד דרומי (שיחה) 22:59, 17 ביוני 2020 (IDT)תגובה
האמת? אין לי רשימת מעקב. רשימת המעקב שלי הוא זה... מקוהשיחה • כ"ו בסיוון ה'תש"ף 23:06 (IDT)

ראסנקאמפף

בתרגום לעברית - מלחמת הגזעים, השם שנתן היטלר ימ"ש למלחמה ופשעי המלחמה שביצע בכלל האומות הסלאביות, אני לא יודע אבל אני רק מנחש שאין סיכוי שאין ערך על זה בויקיפדיה האנגלית. אם אין תציין לי ואני יכתוב את מה שאני יודע. בתקווה שזה יהיה שוה ערך שלםמהללו (שיחה) 22:43, 23 ביוני 2020 (IDT)תגובה

נראה לי שזה כלול בתורת הגזע, לא? פשוט לא מצאתי שום מידע ספציפי על זה ברשת. דוד דרומי (שיחה) 23:08, 23 ביוני 2020 (IDT)תגובה
זה יהיה מאוד מוזר אם לא, הנאצים התייחסו לסלאבים כמו חיות ויש עשרות מאמרים על זה, זה אלי חלק מתורת הגזע אבל כמו שיש ערך מיוחד ל השואה למרות שהיא תוצאה של תורת הגזע, יכול להיות שאין על זה ערך בויקיפדיה האנגלית אבל מוזר ששום רוסי לא דאג לזה... ויש המון מיד ספציפי, הפקודות המיוחדות של היטלר, הקיום של המפקדים הגרמנים, ההרעבה ועוד הרבה מאוד מהללו (שיחה) 23:11, 23 ביוני 2020 (IDT)תגובה
לא מצאתי ערך בנושא בויקיפדיה (אולי ברוסית יש, אבל זה כבר מחוץ לתחום שלי...). אם לדעתך יש הצדקה לערך נפרד ויש בידך מקורות טובים, אתה מוזמן להתחיל במצוה. אמנם נדמה לי שכדי שתבדוק שוב אם הנושא לא מוזכר כבר באריכות היכנשהוא שלא יהיה עמלך לריק. בהצלחה!
נ.ב. שים לב להזחה. --דוד דרומי (שיחה) 19:08, 24 ביוני 2020 (IDT)תגובה
תודה על הרצון הטוב, חיפשתי ממש בכל מקום, אין שום דבר, התחלתי לכתוב בהפניה מדף המשתמש שלי מהללו (שיחה) 19:13, 24 ביוני 2020 (IDT)תגובה
בהצלחה!, ושוב, בדף כזה יש להזיח את תגובתך ב : אחד יותר מהתגובה הקודמת כדי שישימו לב להבדלים.--דוד דרומי (שיחה) 19:15, 24 ביוני 2020 (IDT)תגובה
דוד ומהללו, קיים על זה ערך בויקיפדיה הגרמנית בלבד Rassenkampf. משתמש:גוגל ישמח לעזור לך בתרגום הבסיסי. מוטיאל (שיחה) 13:40, 28 ביוני 2020 (IDT)תגובה
על בסיס הבנתי הדלה בגרמנית נדמה לי שהערך המדובר עוסק ברובו במניעים האידיאולוגיים ואספקטים שונים שלא כ"כ קשורים לעניין, ורק חלק ממנו עוסק בתחום המבוקש, המלצתי שתתרגם קודם את הכותרות ולפי זה תבחר את הפסקאות המתאימות.--דוד דרומי (שיחה) 17:30, 28 ביוני 2020 (IDT)תגובה
מוטיאל ודויד, תודה על העיסוק החשוב, אבל אין לי אפילו ויקיפדיה עיברית כך שהתועלת שאוכל להפיק מהקישור הזה מועט עד לא קיים, אולי מישהו יוכל להעתיק לי את הטקסט המקורי באחד מדפי המשנה שלי? סליחה על ההטרחה מהללו (שיחה) 22:13, 1 ביולי 2020 (IDT)תגובה

לבקשתך העתקתי את קוד המקור של הערך בגרמנית לדף משתמש:מהללו/רייסנקאמפף/הערך בויקי הגרמנית. בהצלחה! דוד דרומי (שיחה) 22:48, 1 ביולי 2020 (IDT)תגובה

שמתי לב שהתחלת לתרגם את הדף בתרגום מכונה, אז כדאי שתדע שבחלק מהשפות "מרוץ" ו"גזע" נכתבים ונהגים זהה, Race. לכן כשהמכונה מתרגמת 'קרב מרוצים' זה אמור כנראה להיות 'מלחמת גזעים". בהצלחה! דוד דרומי (שיחה) 02:20, 7 ביולי 2020 (IDT)תגובה

ייבוא זהיר

שלום,

כל הכבוד לך על עבודת הייבוא, רק שים לב, על מנת שלא תצא תקלה מתחת ידך חלילה מומלץ להשתמש לאחר הייבוא בכפתור "בדוק מילים חשודות" שבתפריט הימני. מצאתי תוכן בעייתי בערך מייקל מקורמאק והסרתי אותו.

בהצלחה! מוטיאל (שיחה) 10:08, 24 ביוני 2020 (IDT)תגובה

תודה רבה שהסבת את תשומת לבי. דוקא עברתי על הערך אבל היכשהוא נשמט ממני החלק המדובר. להבא אשתדל לבדוק היטב. שוב תודה רבה!--דוד דרומי (שיחה) 19:11, 24 ביוני 2020 (IDT)תגובה

תרגום

שלום הרב דוד. אשמח לעזרה ממך. ערך פרשת הרבנות בוילנה שיצרתי מבוסס על פי ביוגרפיות חרדיות ובשל כך הוא מוטה מאד. מצאתי מאמר היסטורי על הפרשה, הבעיה שהוא באנגלית ואני בור מוחלט בשפה זו. אם ביכולתך לעבור על המאמר ולהגיה את הערך על פיו, או יותר טוב לתרגם אותו, אשמח מאד. מדובר בתשעה עמודים בערך. כמובן רק אם זה מעניין אותך ויש לך זמן בשביל זה. אם כן, אנא הגב ואשלח לך במייל. איש הנחמה (שיחה) 09:04, 26 ביוני 2020 (IDT)תגובה

תשלח לי, ונראה בשבוע הבא מה אני יכול לעשות עם זה. כרגע אין לי פרויקטים דחופים. שבת שלום! --דוד דרומי (שיחה) 12:19, 26 ביוני 2020 (IDT)תגובה
שולח. תודה רבה ושבת שלום. איש הנחמה (שיחה) 12:33, 26 ביוני 2020 (IDT)תגובה
התחלתי לעבוד על זה, אשלח לך בל"נ בקרוב. (אגב, נושא ממש מרתק, תודה שזימנת לידי לקרוא את זה) דוד דרומי (שיחה) 02:39, 30 ביוני 2020 (IDT)תגובה
תודה רבה! איש הנחמה (שיחה) 09:26, 30 ביוני 2020 (IDT)תגובה
רבי מנחם, תרגמתי את המסמך המרתק, שולח לך עכשיו. לדעתי זה יכול לתרום המון לערך, אבל את העבודה הזו אשאיר לך. מעניין שבניגוד למה שכתבת שהספרים שבידך מוטים לצד החרדי, נראה שכותב המסמך, פרופ' גרשון בקון, על אף היותו בעל סמיכה לרבנות, מוטה קשות לצד החילוני והפרוגרסיבי. השתדלתי להיצמד לתרגום המילולי, על אף הקושי בכתיבת חלק מדברי הכותב שגובלים בגידוף ולא פעם נאלצתי לעדן משום כבוד הרבנים. מקווה שתשכיל לברור את האוכל מתוך הפסולת. אני כאן אם אתה צריך משהו נוסף, או אם משהו בתרגום או ההקשר לא מסתדר. בהצלחה! דוד דרומי (שיחה) 17:42, 2 ביולי 2020 (IDT)תגובה
וואו... אין מילים. שְכּוֹיֶיח! דווקא אשמח מאד אם תשתתף איתי בכתיבה. יש במאמר המון חומר וצריך לדעת איך ואיפה להכניס אותו... איש הנחמה (שיחה) 19:19, 2 ביולי 2020 (IDT)תגובה
תתחיל אתה, אני עוקב אחרי הדף ואם אראה צורך אתערב לך, אל תדאג 😉 דוד דרומי (שיחה) 23:19, 2 ביולי 2020 (IDT)תגובה
כמו שאתה יכול לראות, ניסיתי להתחיל (לא שהצלחתי במיוחד...). אם תוכל, אני זקוק ממך לעזרה קטנה. עד עכשיו ציינתי את המקורות, ועכשיו הבעיה שאין לי את העמודים המקוריים של המאמר כך שאין לי אפשרות לציין. אם תוכל לציין את המקור באנגלית. תודה איש הנחמה (שיחה) 15:47, 6 ביולי 2020 (IDT)תגובה

אתה יכול לציין במקור את המאמר באופן כללי, אין צורך במספרי עמודים במאמר באורך כזה. פשוט תציין את המאמר לפי מה שמופיע בכותרת ("חומרים מהכנס... הוצאת אונ' וילנה.. וכו'). דוד דרומי (שיחה) 19:27, 6 ביולי 2020 (IDT)תגובה

בדוק עריכות

שלום דוד דרומי,

כפי שניתן לראות ביומן ההרשאות, סומנת כ"בדוק עריכות אוטומטית". על משמעות ההגדרה החדשה שלך ניתן לקרוא בדף "המכלול:מערכת בקרת שינויים".

עיקר ייעודו של הסימון הוא להקל על מלאכתם של המנטרים, כל מה שיכולת לעשות עד היום עדיין אפשרי, ובנוסף, כעת יש ביכולתך לערוך דפים ברמת "הגנה מוגברת", לשנות שם דף בתוך מרחב הערכים, ולבדוק כמה עורכים עוקבים אחרי כל דף (דרך "מידע על הדף" בתפריט הימני, או בעזרת סקריפט 33 בהמכלול:סקריפטים), ולראות את תוכן הדף מיוחד:דפים שאינם במעקב.

מאחר שכעת פחות מעריכותיך ינוטרו, מומלץ מאוד לקרוא את המדריכים החשובים הבאים, אם לא עשית זאת עד כה: המכלול:לשון, איכותם של מקורות.

בברכה, מוטיאל (שיחה) 17:27, 30 ביוני 2020 (IDT)תגובה

זר פרחים בשבילך ברכות!! שמש מרפא (שיחה | תרומות) שכח/ה לחתום 17:36, 30 ביוני 2020 (IDT)תגובה

עורך לשון או עורך לשוני?

מה דעתך? (הדקדוקית כמובן) קרן (שיחה) 19:50, 1 ביולי 2020 (IDT)תגובה

דעתי כדעתו. דוד דרומי (שיחה) 19:57, 1 ביולי 2020 (IDT)תגובה
תודה רבה!קרן (שיחה) 20:44, 1 ביולי 2020 (IDT)תגובה

הרב יצחק רובינשטיין

אשריך! איזה ערך! אתה ענק! גנבת לי את הרעיון... אם תרצה, שמתי בערך על הפולמוס בקישורים חיצוניים כתבה מיתד, יש שם תיאורים על כל העסקנות שלו בווילנה. אולי יעזור לך משהו. איש הנחמה (שיחה) 18:52, 21 ביולי 2020 (IDT)תגובה

איש הנחמה, תודה כפולה, אבל אני קצת טרוד, אולי תתרום משלך לערך? טובים השניים... דוד דרומי (שיחה) 18:54, 21 ביולי 2020 (IDT)תגובה
איש הנחמה אני רואה שצדקתי כשנתתי לך לשפר את הערך, עבודה מצוינת!!! אולי תעבור על כל הערכים שכתבתי?😉 כמובן שהקרדיט נשאר שלי.... דוד דרומי (שיחה) 14:15, 23 ביולי 2020 (IDT)תגובה
תודה זה לא חומר משלי, זה בזכות פורום אוצר החכמה... אגב, הסתבכתי קצת עם התאריכים העבריים/לועזיים. לא ידעתי מה מקובל אצל רבני המזרחי, תרגיש חופשי לשנות. איש הנחמה (שיחה) 14:25, 23 ביולי 2020 (IDT)תגובה

ערכים מומלצים

משיטוט קל בדפי המדיניות, זה נראה שבשלב הראשון צריך לעבור על הדפים ב"קטגוריה:ערכים מומלצים" [כ500 ערכים], וכל ערך שבעקבות הסינון, יש לו תבניות אספקלריה וכדו', צריך להעמיד להצבעת הסרה בהמכלול:ערכים מומלצים/רשימת המתנה. אם יש שם הסכמה להסיר את המומלצות, אז יש שם עוד דף להצבעה סופית. בקשר למיקומם בעמוד ראשי, אין לי מושג, אבל אני משער שאם סר המומלצות מערך מסוים אז הוא אוטומטית מפסיק להיות מוצג בעמוד ראשי, וכמובן גם מרשימת ערכים מומלצים. מרדכי עציון (שיחה) 09:38, 31 ביולי 2020 (IDT)תגובה

חצי מיליון יהודים צריכים אותך!

לצפייה בסרטון 'דף של ספינה' - לחץ כאן

ברוך שובך!

והפעם בצורה מסודרת יותר...

שלום דוד דרומי, וברוך שובך למכלול!

טוב לראותך שוב עמנו. --שמש מרפא (שיחה) 02:49, 5 בפברואר 2021 (IST)תגובה

פנייה ממני אל הציבור היקר

מכלולאים פעילים‏ יקרים, ה' עליהם יחיו
עלה במוחי רעיון (שמא יש לומר פרוע) ואבקש את דעת הציבור הנכבד בנידון, יתכן שהנושא כבר נידון בעבר במכלול, ואם כן אשמח אם מישהו יפנה אותי לשיחה המתאימה.
אודה שהרעיון זכה להשראה מהאתר הצעיר והמבטיח "אוצר הספרים היהודי השיתופי", שמטרתו לשמש כבית מדרש וירטואלי, והוא מצהיר רשמית כאחת ממטרותיו את הרצון להשתמש בתוכן שיועלה לאתר על מנת להדפיס ספרים מוערים ומתוקנים לתועלת הציבור. והרעיון שנצנץ במוחכי הוא זהה, הרי מטרת המכון בכלל והמכלול בפרט היא לקדם "אוריינות וידע כהלכה" לציבור אנ"ש, ואם כך, מדוע שלא נשתמש באוצר הבלתי נדלה של הפרויקט המדהים דפה, על מנת להנגיש את הידע לציבור רחב יותר? מסתבר שרעיונות דומים כבר עלו בעבר, וכנראה נפסלו מטעמי עלויות ועדיפויות, אך מה שאני מציע הוא, להשתמש בפורמט ההתנדבותי של המכלול גם בשביל זה.
כוונתי היא קודם כל ליצור אנציקלופדיה מודפסת, ברמה המתאימה לילדים ובני נוער, וזאת משום שאין להם את דרכי הגישה לידע איכותי כמו למבוגרים כמובן, והצורך לכך בימינו זועק לשמים. בשנים האחרונות לא יצא לאור שום ספר מקיף בנושאי ידע כלשהם לילדים בציבור החרדי, אף לא אחד! אני זוכר שבילדותי צברתי את רוב הידע הכללי מהאנציקלופדיה הידועה "עולם ומלואו" לנוער (אודה שבזכותה רכשתי את האהבה לידע וקריאה מעמיקה שהובילה אותי למכלול), אך עם כל הכבוד לאנציקלופדיה הנ"ל, היא יצאה לאור בשנת תשנ"ח (1998), והיא עדיין מקור הידע הכללי המעודכן ביותר לילדים בקהלנו! ילד חרדי היום עדיין קורא שמגדלי התאומים הם המבנים הגבוהים בעולם, שישנה מדינה בשם "יוגוסלביה" ועוד שאר דברים שהיו נכונים לפני 23 שנה! המכלול הוא מקור ידע אדיר שאם רק נדע להנגיש אותו כראוי, יוכל להיות נכס שלא יסולא בפז עבור התפתחות הידע של הנוער. בנוסף למכלול יש גם אוצרות ידע בתחומים תורניים שיכולים בקלות להיות מוסברים ומובנים בספר מאיר עינים, וחבל על כל יום.
פרויקט כזה יוכל לתרום קודם כל למכלול עצמו, א. כפרסומת לאתר שבוודאי תביא לכאן עוד עורכים איכותיים, ב. כמקור הכנסה יציב למכון לאורך ימים ושנים, ותעיד על כך העובדה שההוצאה של עולם ומלואו מלפני שנה, 22 שנה לאחר ההוצאה הראשונה, כבר אזלה ממדפי החנויות.
מכיוון שאני מתכוון להיות פעיל במכלול רק בערך אחת לשבוע, אכתוב כבר עכשיו כיצד אני חושב שמיזם כזה אמור להתנהל, ואמתין לעוד שבוע לראות מה דעת הציבור הנכבד.

  • קודם כל, בכדי לשמור על כדאיות המיזם, כל פעולה שאינה כרוכה בעלויות, כגון כתיבה, עריכה, הגהה, עימוד, גרפיקה וכדו', יש לשאוף ככל הניתן שתבוצע בהתנדבות על ידי המכלולאים או אנשים ברי ליבב שיגויסו על ידם למען המטרה החשובה. העלויות שיוותרו בכזה מקרה הם רק הלוגיסטיקה עצמה, כלומר הדפסה, פרסום, הפצה וכו'. יש לבדוק האם המכון יכול לקחת ע"ע לדאוג לכך, כשעלויות אלה ככל הנראה יכוסו מהר מאד. ההכנסות יהיו קודש להמשך פיתוח ותחזוקה של המכלול ושאר מיזמי המכון.
  • את הכתיבה עצמה יקחו על עצמם המכלולאים, כל אחד ערך אחד בכל פעם, לפי אינדקס שיוכן מראש על ידי רכזי המיזם והציבור. לאחר מכן יעבור החומר ביקורת עמיתים כראוי, וכמובן הגהת ועדה רוחנית.
  • מבנה הספר יהיה כאנציקלופדיה מחולקת לכרכים לפי נושאים (חכמי הדורות, ספרים, מדינות, ערים בארץ, בעלי חיים, היסטוריה, תנ"ך, גמרא ומפרשיה, שבת והלכותיה, ועוד כיד הדמיון הטובה) אשר בכל אחד מסודרים הערכים לפי תבנית קבועה בסדר אלפביתי, שיהיו קלים למציאה לפי מפתחות מסודרים וחלוקה לתתי נושאים.
  • הכתיבה תהיה בסגנון מסביר ומופשט, קל לקריאה, שמכיל בעיקר פרטים מדויקים ומידע חשוב בכל נושא. (המטרה היא להנגיש את הידע של המכלול, לא את הטקסט המדויק).

את מלאכת העריכה וריכוז הפעולות אני מוכן בל"נ לקחת על עצמי, באם תינתן לכך ברכת המכון ותמיכתו. לענ"ד פרויקט כזה יהיה מתנה של ממש לציבור התורני כולו, ויזניק את המודעות לצורך בידע אמיתי ומותאם כדבעי. באם יבוצע כדבר הזה כראוי, הדבר יכול להמשיך ולהתפתח ולהתעדכן עד אין סוף, וכך יהיו פירות נוספים ומתוקים לעמלינו כאן במכלול. אנא שתפו בדעתכם ובהערותיכם.

דוד דרומי (שיחה) 12:44, 5 בפברואר 2021 (IST)תגובה

ראה ויקיפדיה המודפסת, וראה גם בדף הזה. מישהו (שיחה) 19:13, 6 בפברואר 2021 (IST)תגובה
מישהו יקר, אם בכוונתך לרמוז על ההיקף האדיר של הדפסת כל החומר הקיים, כנראה שלא הבנת את כוונתי, לא התכוונתי שיש להדפיס את המכלול, שזוהי משימה כמעט בלתי אפשרית וחסרת תכלית, אלא שיש ליצור אנציקלופדיה מבוססת נושאים, שתכיל ערכים נבחרים בלבד וסיכומים של נושאים חשובים (לדוגמא ניתן להכניס רשימה של ערי בירה בארה"ב במקום את הערך של כל אחת מהערים הללו), בצורה נוחה לקריאה ומובנת, שתוכל לשמש כמקור לידע מגוון לילדים ונוער. פרויקט כזה יוכל להמשך עם הזמן ככל שידרש ויתאפשר, ולדעתי לא יצטרך להכיל יותר מעשרות בודדות של כרכים, משהו בין 20 - 30. דוד דרומי (שיחה) 21:15, 9 בפברואר 2021 (IST)תגובה
זה הקישור השני שהכנסתי. בויקיפדיה זה תקוע המון זמן, מסתמא פה יקח עוד יותר, במיוחד שיש תחומים שלמים שממתינים לכתיבה מקצועית. בקיצור - רעיון נפלא נחוץ ומתבקש, אך יקח עוד זמן. מישהו (שיחה) 00:02, 10 בפברואר 2021 (IST)תגובה
מה גם, שיש עוד הרבה עבודה כדי שתוכן המכלול יהיה ראוי לקריאה לילדים. אמנם עשו כאן עבודה נפלאה בשנים האחרונות, אבל לא חושב שיש הסכמה שהמכלול נקי ב-100% מכפירה ומבט חילוני על כל מיני מושגים, (אני, לדוגמה לא נותן לילדים שלי לגלוש כאן אף פעם). ניתן לומר שביחס לויקיפדיה המכלול הוא נקי וטהור, אבל לא ביחס לספרות החרדית הקלאסית. (מדובר בדעתי האישית בלבד, יתכן שיחלקו עלי). בכל מקרה רעיון מבורך מאוד מאוד ואני מאמין שיבוצע ביום מן הימים --מטעמים (שיחה) 00:11, 10 בפברואר 2021 (IST)תגובה
מטעמים לכך התכוונתי כשאמרתי שלא יעתיקו את הטקסט, אלא שיכתבו על בסיס הנתונים. ברור שהמכלול לא כתוב כספר, אבל הוא מקור מידע אדיר שחבל שיתבזבז על גולשים בלבד. דוד דרומי (שיחה) 00:14, 10 בפברואר 2021 (IST)תגובה
ראשית שאפו על החשיבה מחוץ לקופסה ועל הרעיון מעורר ההשראה. לגוש"ע גם אם נדלג על עניין העלויות, שעדיין יהיהו אסטרונומיות גם אם נצליח לגייס לכך מתנדבים (ומסופקני אם הציבור יתנדב לפרוייקט בסדר גודל שכזה שאינו תורני בעיקרו), בעצם יש בזה את החסרונות של אנצי' מודפסת, דהיינו היא לא מעודכנת, כי מה שמעודכן היום לא מעודכן בעוד כמה שנים, והיא מצומצמת יותר כי הפורמט מוגבל, וכנראה גם לא תהיה חינמית, ומאידך בניגוד לאנצי' מודפסת היא לא נכתבת ע"י בעלי מוניטין. --שמש מרפא (שיחה) 00:26, 10 בפברואר 2021 (IST)תגובה
הרעיון מעולה. הדבר יגרום גם להמכלול עצמו להיות ברמה גבוהה עשרות מונים. לגבי הבעיה של העדכון. אפשר לפתוח כפיילוט בכרך אחד בלבד ושל נושא שהוא הכי לא מתעדכן, למשל בעלי חיים או צמחים ואז מההיכרות עם אופי העבודה לדון ולהחליט אם להסתפק בכרכים מסוג זה או שימצאו צורה מתקדמת להוציא כרכים עם אפשרות קלה לשנות מהדורה של כל כרך כל שנה. גם אם בסוף יצא כרך אחד בלבד זה כדאי, גם לציבור וגם לשיפור המכלול. כמובן להקפיד לעשות בצורה שלא תהפוך את המכלול לגוף שיתפס כגוף שמרוויח ואז הברחנו הרבה עורכים מתנדבים. שמחה וששון (שיחה) 00:44, 10 בפברואר 2021 (IST)תגובה
אפשר גם להוציא כרך פיילוט על אבני חן. המידע עליהם כאן הוא יחסית טוב וזה מאוד לא מתעדכן. שמחה וששון (שיחה) 01:08, 10 בפברואר 2021 (IST)תגובה
זה רעיון שיכול להצליח בענק ולהיכשל טוטלית, ובאמת קשה לי להכריע, אני נוטה לחיוב אם יקח אנשים שיודעים לכתוב היטב, אבל אין לי מושג. מהללאל (שיחה) 19:56, 10 בפברואר 2021 (IST)תגובה

חידושי הלכות ואגדות מהרש"א

שלום וברכה. העברתי את הערך למרחב המשתמש שלך, עקב אי-בשלות והעובדה שהוא כך כבר כמה חדשים. כמובן שיותר מאשמח להחזיר למרחב כשיובשל לערך ראוי. בהצלחה! --שמש מרפא (שיחה) 02:38, 23 באפריל 2021 (IDT)תגובה

שמש מרפא, תודה רבה. אני באמת ממש עסוק עכשיו, מקווה שאוכל לחזור למכלול ביתר שאת מתישהו בעתיד. דוד דרומי (שיחה) 13:24, 23 באפריל 2021 (IDT)תגובה
מחכים ומייחלים לשובך. --שמש מרפא (שיחה) 13:27, 23 באפריל 2021 (IDT)תגובה

טיוטה:שירות האוויר של צבא ארצות הברית

שלום לך מר דוד וד"ש לערד. תמסור לה שאני מתגעגע.....

יש סיבה למה המוזכר בכותרת לא הפך לערך עדיין, חוץ מסיבות ניסוח, עליו אני עובד כרגע?הדייג (שיחה) 09:43, 10 בפברואר 2022 (IST)תגובה

הדייג היקר, שלום רב!
מצטער על העיכוב במענה. לצערי לא הייתי פעיל במכלול כבר קרוב לשנה, ועל כן לא עבדתי על הטיוטות שלי, הסיבה שהערך הנ"ל לא הושלם היתה פשוט משום שהפרויקט היה גדול מדי. הטיוטה שכתבתי הייתה תרגום מילולי מויקיפדיה האנגלית, שם הערך ארוך כמעט כאורך הגלות. לאחר זמן מתחילת העבודה הבנתי שהדבר לא ישים וצריך לשכתב ולקצר את הערך, הדהכא והכא נשאוני קורות החיים הלאה ולא הספקתי לעבוד עליו. בכל מקרה, אני מקווה כעת לחזור לפעילות במכלול.
צר לי לאכזב, אך הערך שהעברת למרחב הערכים אינו מושלם ו/או נכון עובדתית, משום שהוא מספר רק על חלק קטן מאוד מהנושא. הערך דורש שכתוב משמעותי. מקווה לעשות זאת בעצמי מתישהו.
נ.ב. הכיצד ידעת שלמדתי בערד?
בכל מקרה אינני גר בערד מזה שנים (כפי שכתוב בדף המשתמש שלי, אני משתייך לקהילת הגר"ש אלתר, וד"ל)
בברכה, ותודה רבה על הרצון הטוב והתרומה כאן במכלול. דוד דרומי (שיחה) 19:53, 12 במאי 2022 (IDT)תגובה
דוד שלום. למדת בישיבה בדרום ואתה חסיד גור. כנראה למדת בערד. (אם לא שלמדת בתפרח😉) ולענינינו. תוכל לפרט למה כוונתך שמדבר על חלק קטן מהנושא? עיין שהעליתי גם את הערך הזה בינתיים, ואני עובד על זה. אפשר לשלב ביניהם
אשמח לתגובה--הדייג (שיחה) 13:05, 15 במאי 2022 (IDT)תגובה
הדייג, התחלתי את התרגום מילה במילה מהערך באנגלית, ומכיון ששם הוא ארוך במיוחד, כפי שתוכל לראות בעצמך בלינק המצורף בקרדיט של הערך, יצא שתרגמתי בקושי את המבוא לנושא העיקרי. אם נתמצת את הערך, הוא יהיה שונה למדי ממה שהוא עכשיו. דוד דרומי (שיחה) 16:23, 15 במאי 2022 (IDT)תגובה
ברור, אבל עכשיו נעשתה המלאכה הקשה (על ידי). מה רע בתוצאה?--הדייג (שיחה) 17:06, 15 במאי 2022 (IDT)תגובה
הדייג, אני עובד על זה עכשיו, תכף תראה דוגמא (כלשהי) למה כוונתי...דוד דרומי (שיחה) 17:15, 15 במאי 2022 (IDT)תגובה
מקסים! אבל לא תמצתת אלא הרחבת... נראה שאתה מבין בתחום, אשמח אם תסייע לי בעבודתי על הערכים שקישרתי בפסקה לעיל--הדייג (שיחה) 18:53, 15 במאי 2022 (IDT)--הדייג (שיחה) 18:54, 15 במאי 2022 (IDT)תגובה
אני לא מבין בתחום, אני מבין בתרגום...דוד דרומי (שיחה) 20:31, 15 במאי 2022 (IDT)תגובה

ברוך שובך!(2)

נחמד לראות אותך כאן. אם אתה חושש מהתמכרות למכלול, אולי תמצא עניין בשני סקריפטים יעודיים שכתב גאון הירדן, כמפורט בדף המשתמש שלו. שמש מרפא (שיחה) 21:20, 12 במאי 2022 (IDT)תגובה

גא"מ. מיכי ~ שיחה • 22:12 י"א באייר, שמיטה תשפ"ב (IDT)‏

ערכים שכתבת וערכים שתרגמת

שלום, וברוך שובך!

הצצתי היום במקרה בדף המשתמש שלך,

ועִניֵין אותי האם יש הבדל בין הערכים ש"כתבת" לערכים ש"תרגמת",

שכן הבחנתי שהערך נמלת הקליע (הנמצאת תחת הכותרת "ערכים שכתבתי") מתורגם מויקי' האגלית.

סליחה שאני חופר.. משה מ (שיחה) 18:25, 6 בדצמבר 2022 (IST)תגובה

אין פסול בחפירות! בכל אופן, הערך האמור לא מתורגם, כתבתי אותו בעצמי. עיין כאן בדף השיחה של הערך, העניין כבר נידון. דוד דרומי (שיחה) 16:23, 7 בדצמבר 2022 (IST)תגובה
תודה על תגובתך.
ולגבי הערך - הוא יפה מאד.
תמשיך להצליח,
והמשך יום נעים ופורה משה מ (שיחה) 16:43, 7 בדצמבר 2022 (IST)תגובה