פורטל:אמריקה הלטינית/ציטוט נבחר/אוסף
לעריכת סדרות התמונות לחצו על המספר בכותרת ואחר כך "עריכה".
1
יש לי תחושות פטריוטיות כה עזות כלפי אמריקה הלטינית, כלפי כל מדינה באמריקה הלטינית, שברגע שיידרש, אהיה מוכן להקריב את חיי למען שחרורה של כל אומה באמריקה הלטינית, מבלי לבקש דבר מאף אחד, מבלי לדרוש דבר, בלי לנצל איש
2
— פתגם ברזילאי
3
רק צעד אחד מפריד בין ההירואי למגוחך
4
עיר זו היא הגדולה והמרשימה ביותר מבין הערים אשר נמצאו במדינה זו... בטוחני, הוד מעלתך, כי יופיים של העיר ובנייניה יהיה יוצא דופן אפילו בספרד
— פרנסיסקו פיסרו (על קוסקו)
5
מקסיקו, גם בזמנים הגרועים ביותר, הייתה מקום טוב לתרבות. המדינה המקסיקנית תמיד הגנה על הסופרים; לא מכבוד, אלא מפחד. פחד ממה שיגידו על המקסיקנים עמים אחרים. זה דבר טבעי למקסיקו. ואלה שני הקטבים: ארגנטינה ומקסיקו. במשך שנים רבות הייתה ארגנטינה מאד אירופית. מקסיקו היא מרכז התרבות העממית. אני גר במקסיקו שלושים שנה. יש לי ילדה מקסיקנית. אני לא מקסיקני ולא קולומביאני - אני אזרח העיר הענקית הלטינו-אמריקנית, שבתוכה אנחנו מחפשים את הזהויות שלנו
6
אני רוצה לחיות כמו דרום אמריקאי תרבותי ולא להרוג את האינדיאנים כמו האירופאים
7
אל נא תבכי ארגנטינה
הן לא עזבתיך אף פעם
שלך הייתי והאמיני
רק לך נשבעתי אל תעזביני
8
הם אינם מתים ואינם חיים. הם נעלמו
9
שנים רבות לאחר מכן, כשיעמוד הקולונל אאורליאנו בואנדיה מול כיתת היורים, ייזכר באותו ערב רחוק שלקח אותו אביו לראות קרח
— המשפט הראשון בספר מאה שנים של בדידות מאת גבריאל גארסיה מרקס
10
אתם יכולים לגנות אותי כמה שרק תרצו. זה לא משנה, ההיסטוריה תזכה אותי.
11
לא אכפת לי ליפול, כל עוד מישהו ירים את הנשק שלי וימשיך לירות.
12
אנו לא יכולים להיות בטוחים בכך שיש לנו משהו לחיות למענו, אלא אם כן אנו מוכנים למות למענו.
13
יש לי ארץ טרופית יפה,
שהשמש ליטפה,
יש לי ים לעולם, כל רגע.
בכל שנה יש קרנבל,
יש גיטרה די טובה
ואהבה ששמה, אם לא שמעת, תרזה.— ז'ורז'י בן ז'ור, עברית: אהוד מנור
14
יושב על מגדל גבוה, משקיף על הנהר הרחב בעולם
15
שמש על פרו, בוליביה מצטעפת בודדה
ירק מברזיל נושק לצ'ילה על שפתי פלדה
באתי מדרום, אל תוך לבך אמריקה אפלוש
אל לב הזעקה העתידה לבקוע ולגדול— ארמנדו טחאדה גומס, עברית: אהוד מנור
16
אני תערובת של תרבויות. זורם לי בגוף דם ספרדי, לבנוני ואיטלקי. כל התרבויות משפיעות מאד על סגנון המוזיקה שאני יוצרת
— שאקירה
17
כשם שתפוח שסערה ניתקה אותו מהעץ שלו אינו יכול לבחור אלא ליפול על הרצפה, כך גם קובה, שניתקה מהקשר הלא טבעי שלה עם ספרד, ואינה מסוגלת לכלכל את עצמה, אינה יכולה אלא ליפול, בכוח הכבידה, לידי האיחוד הצפון אמריקאי
18
אני יודע שבאת להרוג אותי. תירה כבר, פחדן, אתה בסך הכול הולך להרוג בן אדם
19
כמה ביוקר עלתה לנו העצמאות החראית הזאת!
— "גנרל במבוך" מאת גבריאל גארסיה מרקס