לדלג לתוכן

נסיך מצרים

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
נסיך מצרים
The Prince of Egypt
מבוסס על יציאת מצרים
הופק בידי פני פילקנמן קוקס
סנדרה רבינס
סטיבן ספילברג
עריכה ניק פלצ'ר
מדבבים ואל קילמר
רייף פיינס
מישל פייפר
סנדרה בולוק
ג'ף גולדבלום
דני גלובר
פטריק סטיוארט
הלן מירן
סטיב מרטין
מרטין שורט
עפרה חזה
מוזיקה הנס צימר
שירים:
סטיבן שוורץ
מדינה ארצות הברית
חברת הפקה דרימוורקס הנפשה
אולפני ההנפשה של פוקס
חברה מפיצה דרימוורקס
הקרנת בכורה ארצות הבריתארצות הברית 16 בדצמבר 1998
ישראלישראל 25 בפברואר 1999 (טרום בכורה)
ישראלישראל 26 בפברואר 1999 (בכורה ארצית)
משך הקרנה 99 דקות
שפת הסרט אנגלית
עברית
תקציב $70,000,000
הכנסות $218,613,188
סרט הבא יוסף נסיך החלומות
תרגום לעברית ישראל אובל
אולפני אלרום
דף הסרט ב־IMDb

נסיך מצריםאנגלית: The Prince of Egypt) הוא סרט הנפשה אמריקאי שהופק על ידי חברת דרימוורקס בשנת 1998.

הסרט מספר את סיפור חייו של משה רבנו, האישיות התנ"כית. העלילה גוללת את קורות משה מהולדתו והשלכתו ליאור, דרך חייו בבית פרעה, פגישתו את יתרו ואת בתו ציפורה, התגלות האל אליו בסנה הבוער, הכאת מצרים בעשר המכות ועד ליציאת מצרים של בני ישראל וקריעת ים סוף. הסרט מתמקד ביחסים שבין משה ואחיו החורג, רעמסס בנו של מלך פרעה. לסרט הוכנסו מסרים הומניסטיים רבים, המאירים את הסיפור התנכ"י באור חדש. יועצי הפקת הסרט לסיפורי מקרא הם פרופסור אביגדור שנאן מהאוניברסיטה העברית והרב עדין אבן ישראל ממרכז שטיינזלץ.

בדומה לסרט "עשרת הדיברות" משנות ה-50 של המאה ה-20 של ססיל דה-מיל, הרשו לעצמם היוצרים לצאת מפשוטו של הטקסט המקראי, וזאת על מנת לספר סיפור שישבה את לב הצופים, ויהיה בעל מסר חדש לעולם המודרני, ולכן אפשר לראות בסרט סוג של מדרש מודרני המאיר את סיפור יציאת מצרים באור חדש. הסרט אינו מתיימר להיות נאמן לפסוקי התנ"ך בנושאים עקרוניים כמו יחסיהם של משה ופרעה, יחסיהם של משה ואהרן ועוד, ומבחינה זו הוא מעין יצירה נפרדת.

לסרט הייתה הצלחה קופתית גדולה והוא עד היום סרט האנימציה הדו-ממדי הרווחי ביותר של חברת דרימוורקס. את השיר שליווה את הסרט, "הושיע-נא", שרה הזמרת עפרה חזה שגילמה בקולה את אם משה, יוכבד, בכ-17 שפות שונות. כמו כן, הייתה חזה השראה לאיור פני הדמות יוכבד.

את הדמויות בגרסה המקורית מדבבים ואל קילמר, עפרה חזה, מישל פייפר, רייף פיינס, סנדרה בולוק ועוד. את שיר הנושא של הסרט "When You Believe" כתב המלחין סטיבן שוורץ ושרו בדואט מריה קארי וויטני יוסטון והוא זכה בפרס אוסקר.

נסיך מצרים41949454Q245227