הוסרה הקטגוריה
טישיו אתה בטוח שלא התבלבלת בקטגוריה של ניבים וביטויים תנ"כיים? לא נראה לי שיש ניב של מזרק.
איני יודע מה המשמעות האמיתית של "ניבים". העתקתי את זה מערך דומה.
תסתכל בקטגוריה, כולם שם הם משפטים/מילים שמשתמשים בהם במשמעות מיוחדת שונה מהמקור.
ומה עם כלי שרת?
כלי שרת זה מושג מבית המקדש, שמשמש גם כניב וביטוי למשמעות מושאלת, ראה כאן.