iOS 16

iOS 16 היא גרסת מערכת ההפעלה ה-16 של אפל עבור מכשירי אייפון והיא זו שהחליפה את iOS 15. הגרסה הוכרזה בכנס המפתחים העולמי של אפל ב-6 ביוני 2022 יחד עם ה-iPadOS 16^[1]. והיא שוחררה לציבור הרחב ב-12 בספטמבר 2022.

ה-iOS 16 הייתה מערכת ההפעלה הראשונה של אפל מאז ה-iPhone OS 1 שהייתה ייחודית למכשירי האייפון. זאת לאחר שהחברה הפסיקה לייצר את מכשירי האייפוד טאץ' באותה השנה. היא יצאה ב-41 שפות תחת הכותרת "Personal is powerful" ("אישי זה עוצמתי"). הגרסה האחרונה של מערכת ההפעלה של iOS 16 (iOS 16.7.12), יצאה ב-15 בספטמבר 2025.

תכונות עיקריות

Freeform

חברת אפל הוציאה את האפליקציה Freeform, אשר מאפשרת למשתמשים ליצור קנבסים משלהם המכילים תמונות, ציורים ועוד. האפליקציה יצאה ל-iOS, iPadOS, macOS ו-visionON. היא כוללת אופציות דומות לאלו הנמצאות באפליקציית פתקים של אפל.

מסך נעילה

נוספו גאדג'טים מותאמים אישית למסך הנ עילה של אייפון, עם אפשרויות לשנות פונטים, צבע וסגנון תאריך.
נוספה אפשרות להוסיף מספר מסכי נעילה.
נוספה אפשרות להגדיר מסך נעילה עם "מצב נוף" (landscape mode), אפשרות זאת מסדרת אלמנטים על מסך הנעילה בצורה אופקית המתואמת לכיוון הטלפון.
נוסף גאדג'ט המאפשר למשתמש לראות מידע מלא אודות שיר או פודקאסט שהוא שומע על גבי מסך הנעילה.

התראות

התראות הטלפון במסך הנעילה שונו כך שהן עולות כלפי מעלה מלמטה.
נוספה אפשרות לשנות את עיצוב ההתראות לשלושה סגנונות צבע.
נוסף גאדג'ט "Live Activities" על גבי מסך הנעילה של האייפון המאפשר לראות נתונים (לדוגמה ממשחק ספורט מתמשך).

מרכז הבקרה

ערך מורחב – מרכז הבקרה

נוספה אפשרות לראות את האפליקציות האחרונות שהשתמשו במצלמה, במיקרופון או במיקום של המשתמש דרך אפליקציית מרכז הבקרה.
נוספה אפשרות לראות את היסטוריית הזיהוי של אפליקציית שזאם דרך אפליקציית מרכז הבקרה

סירי

נוספה אפשרות לבקש מסירי לנתק שיחת FaceTime.
נוספה אפשרות לשאול את סירי מה הן ההתראות האחרונות שהטלפון קיבל.

תרגום

נוספה אפשרות לתרגם טקסט באופן אוטומטי מתוך המצלמה
תוסף התרגום החל לתמוך גם בשפות: הולנדית, אינדונזית, פולנית, תאית, טורקית ווייטנאמית.

תרגום קולי

תמיכת תרגום קולי נוספה ל-17 שפות
נוספה אפשרות להוסיף קול "פרימיום" לתרגום קולי
נוספה אפשרות להוריד קובץ של תרגום קולי

אפליקציות

הודעות

ערך מורחב – הודעות (אפל)

נוספה אפשרות לערוך הודעות כ-15 דקות משליחתן.
נוספה אפשרות לסמן שיחה מסוימת כלא נקראה.
נוסף גאדג'ט חדש בשם SharePlay, המאפשר למשתמשים לשחק עם חבריהם דרך האפליקציה.
נוסף גאדג'ט חדש בשם Collaboration, המאפשר למשתמשים לערוך מסמך או פרויקט באופן משותף דרך אפליקציות צד שלישי של אפל כגון ספארי.

FaceTime

נוספה אפשרות לראות כתוביות אוטומטיות בעת שיחת FaceTime.

דואר

ערך מורחב – דואר (אפל)

נוספה אפשרות להגדיר הודעות דואר כך שישלחו בזמן מוגדר מאוחר יותר.
נוספה אפשרות לבטל הודעות מייל שנשלחו כ-10 שניות משליחתן.
נוספה אפשרות להוסיף תזכורת למשתמשים שלא ענו להודעות מייל.
מערכת החיפוש שופרה כך שהיא מתקנת שגיאות כתיב באופן אוטומטי.
נוספה אפשרות rich links.

מפות

ערך מורחב – אפל מפות

נוספה אפשרות להוסיף עצירות במסלול מפה עם מקסימום של כ-15 עצירות. אפשרות זו חוברה לסירי.
נוספה אפשרות לשלם בתחבורה ציבורית.
נוספו אפשרויות חדשות לגאדג'ט "אפל מבט מסביב".

תמונות

נוספה אפשרות לשתף תמונות מספרייה מסוימת עם מקסימום של חמישה אנשי קשר.
נוספה הגנת Face ID או Touch ID לספריית התמונות המחוקות או המוסתרות, כל עוד המשתמש מכבה אותן באופן ידני דרך ההגדרות.
נוספה אפשרות להעתיק פילטרים ואפקטים מתמונה אחת לאחרת.
נוספה אפשרות לחפש טקסט בתוך תמונות.
נוספה אפשרת לבצע חיתוך תמונה בהתאם ליחס גובה-רוחב של המכשיר.
נוספה אפשרות למצוא תמונות או סרטונים משוכפלים ולאחד אותם.