שיחת טיוטה:אננה קונסטנציה וואן ברוקדרוף
מראה
תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת אביA
? שלום. הגעתי להמכלול?! ספרי קודש (שיחה) 18:37, 25 בדצמבר 2022 (IST)
- וברכה. טעות. ? (כוונתך?) מצב רוח • שיחה • א' בטבת ה'תשפ"ג • 18:42, 25 בדצמבר 2022 (IST)
- הסיבה שאני מתרגם ערך זה הוא מכיון שהיא היתה אישיות טראגית מפורסמת שהקורא החרדי יודע אודותיה מתוך סיפורו של רבי ברמן מהלברשטט. לפי המסופר אצל רבי מאיר להמן דרשה טוב לעם היהודי וכמעט התגיירה. מלכתחילה רק רציתי להוסיף לינק לערך האנגלי עליה, אבל מצאתי את הפורטרטים שבו בלתי ראויים לקהל היעד של המכלול ומשכך סברתי לתרגם ערך מקוצר אודותיה. אם יוכרע שהערך מיותר - אמשוך ידי.ברמזא (שיחה) 23:06, 25 בדצמבר 2022 (IST)
- מצאתי די והותר אודותיה כאן אוגוסט השני, מלך פולין שמא באמת אין צורך בערך נפרד עבורה. חבל רק על הציטוט העצוב מדבריה בעת שהוצעה לה חירותה...ברמזא (שיחה) 01:37, 26 בדצמבר 2022 (IST)
- למרות האיזכור בספיפורו של רבי ברמן מהלברשטט לא נראה לי שי צורך בערך שלם על 'פילגש מלכותית' כלשהי, לדעתי זה זה לא מתאים למכלול. יש להפנות לגורמים המחליטים. אביA (שיחה) 10:28, 17 באוקטובר 2023 (IDT)
- הסיבה שאני מתרגם ערך זה הוא מכיון שהיא היתה אישיות טראגית מפורסמת שהקורא החרדי יודע אודותיה מתוך סיפורו של רבי ברמן מהלברשטט. לפי המסופר אצל רבי מאיר להמן דרשה טוב לעם היהודי וכמעט התגיירה. מלכתחילה רק רציתי להוסיף לינק לערך האנגלי עליה, אבל מצאתי את הפורטרטים שבו בלתי ראויים לקהל היעד של המכלול ומשכך סברתי לתרגם ערך מקוצר אודותיה. אם יוכרע שהערך מיותר - אמשוך ידי.ברמזא (שיחה) 23:06, 25 בדצמבר 2022 (IST)
אגב, איך מעדכנים את שם הערך? ברוקדרוף הוא ט"ס וצ"ל ברוקדורף ברמזא (שיחה | תרומות) שכח/ה לחתוםברמזא (שיחה) 23:09, 25 בדצמבר 2022 (IST)
- ברמזא א. כדי שהמשתתפים בדיון יוכלו לתקשר בקלות ולהבין מי כתב כל משפט, נהוג לחתום בדפי שיחה באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני טילדה, גלים) שהופכים לחתימה עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה:
.
נוסף על כך, נהוג להזיח תגובה באמצעות סימן נקודתיים (:) בתחילת התגובה. אם כבר יש סימן אחד או יותר של נקודתיים בתגובה שאליה אתם מתייחסים, מוסיפים : אחד יותר. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם.
ב. בסיום העבודה תיצור בקשת העברה, שם תוכל לבקש את השם הרצוי. גאון הירדן (שיחה) 23:01, 25 בדצמבר 2022 (IST)- למדתי. תודה!ברמזא (שיחה) 23:10, 25 בדצמבר 2022 (IST)
- ברמזא א. כדי שהמשתתפים בדיון יוכלו לתקשר בקלות ולהבין מי כתב כל משפט, נהוג לחתום בדפי שיחה באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני טילדה, גלים) שהופכים לחתימה עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה: