שיחה:ויליאמסבורג (ברוקלין)/ארכיון

בפתיח נכתב "נכון למפקד האוכלסין 2010, אוכלוסיית השכונה מונה 32,926.".

האם מדובר בטעות? בתבנית היישובים מופיע מעל מאה אלף תושבים.

מי שכתב זאת העתיק מויקיפדיה האנגלית (ראו כאן). כנראה לא העתיק נכון. מתייג את הדייג

יטופל בס"ד

בכלל הנתונים בערך שונים מאוד מהנתונים בויקי האנגלית

אלו נתונים סותרים, או שקיימת שם הרחבה שלא קיימת כאן? [את ההרחבות ניתן - ואף צריך - לשלב כאן]

איני דובר אנגלית, אבל הנתונים שם שונים

זה המינוס שלנו בערכים דינמיים. מתרגמים ערך או חצי ערך מויקי האנגלית, ומשאירים כך.

זה אכן טעות. לכאורה זה היה המספר של האוכליסייה לכל מיל רבוע באזור... (עכשיו זה 38,686.5)

המספר של כלל האוכלסין הוא 151,308 לפי ויקי האנגלי.

הערך נראה כלקוח מעבודת מחקר של פרופסור שחוקר את האיזור עם מעט מאוד נגיעה בהווי היהודי התוסס של האיזור ובפרט לסוגיות הנוגעות ליהודים חרדים אשמח אם יהיה מי שיוכל להרחיב קצת

טעות

זלמן ס. מה זה "הס פלדיפור"?

זה היה טעות הקלדה מצידי

זלמן ס., תשתדל להבא לא להשאיר תרגום מכונה בתוך הערכים.

אני לא ייבאתי את זה - רק ערכתי (ובלי מכונה)

אולי לתייג את התנא הקמא

צודק, טעות שלי.