קדיש (תיקים באפלה)
| מספר פרק | 15 |
|---|---|
| מספר עונה | 4 |
| תאריך שידור מקורי | 16 בפברואר 1997 |
| אורך | 44 דקות |
| תסריט | הווארד גורדון |
| בימוי | קים מאנרס |
| כוכבים אורחים |
ג'סטין מיצ'לי – אריאל וייס דייוויד גרוב – יעקב וייס הריסון קו – יצחק לוריא / הגולם שאנון רו – דריק בנקס ג'אבין ליטוויניץ – קלינטון באסקומב טימור קרבילגין – טוני אוליבר ג'ונתן ויטאקר – קורט ברונייס דייוויד וול – קנת אונגר ג'ורג' גורדון – הבלש מורי רבינוביץ' – חסיד דייוויד פרידמן – רב |
קדיש (באנגלית: Kaddish) הוא הפרק ה-15 בעונה הרביעית של סדרת המדע הבדיוני האמריקאית "תיקים באפלה". הפרק נכתב על ידי המפיק הווארד גורדון ובוים על ידי קים מאנרס, ושודר לראשונה ברשת "פוקס" ב-16 בפברואר 1997. הפרק הוא פרק בסגנון "מפלצת השבוע"; כלומר, פרק עלילה עצמאי שאינו קשור למיתולוגיה המרכזית של הסדרה.
הסדרה עוקבת אחר סוכני ה-FBI פוקס מאלדר (דייוויד דוכובני) ודיינה סקאלי (ג'יליאן אנדרסון), החוקרים תיקים בלתי-מוסברים המכונים "תיקים באפלה". בפרק זה, יצחק לוריה (בגילומו של האריסון קו) – גבר יהודי – נרצח על ידי קבוצת נערים נאו-נאצים העובדים עבור בעל חנות גזעני. זמן קצר לאחר מכן, אחד מהתוקפים נמצא מת, כשהוא נחנק למוות, וטביעות האצבעות שעל צווארו שייכות ליצחק. בעוד שסקאלי מחפשת הסברים רציונליים למקרה, מאלדר משתכנע כי מדובר בגולם – דמות מהפולקלור היהודי – שנוצר כדי לנקום את מותו של יצחק. ככל שהחקירה מתקדמת, מאלדר וסקאלי נאלצים להתעמת עם הכוחות העל-טבעיים שמאחורי האמונה היהודית העתיקה.
הפרק נכתב על ידי גורדון בהשראת אגדות-עם יהודיות אודות "הגולם", יצור שנוצר באמצעות הקבלה באמצעות עפר או חימר ונועד להגן או לנקום בשם יוצרו. במקור, התסריט הציג דמות אנטגוניסטית בהשראת לואיס פרחאן, מנהיג אמריקאי אפרו-אמריקאי שנוי במחלוקת, אך רשת "פוקס" הביעה חשש מהשפעה שלילית על הפופולריות של הסדרה בקרב צופים אפרו-אמריקאים. כתוצאה מכך, בחר גורדון להשתמש ב"נאו-נאצים קריקטוריים'", לדבריו. לצורך צילומי הפרק, רוב סצנות החוץ שצולמו בברוקלין התבצעו למעשה באזור גסטאון שבוונקובר. עם זאת, הפקת הפרק נתקלה בקושי לא צפוי – אף בית כנסת לא הסכים להשכיר את חלליו לצורך הצילומים. כתוצאה מכך, הוחלט לשפץ את כנסיית "Shaughnessy Heights United Church" כך שתיראה כמו בית כנסת. השיפוץ כלל עיצוב מחדש של הספסלים, השטיחים, גופי התאורה ובניית תיבת תפילה ייחודית.
שם הפרק מתייחס לתפילת האבל היהודית המאופיינת בשבח והודיה לא-ל על אף הכאב והאובדן. עלילת הפרק עוסקת בנושאים של אהבה ושנאה, ובוחנת כיצד אמונה, כאב וצדק משתקפים בסיפור על גולם שנוצר מתוך צער ונקמה. הפרק זכה לדירוג של 10.3 במדד נילסן ונצפה על ידי 16.56 מיליון צופים. כמו-כן, זכה הפרק לשבחים על עיסוקו המורכב בנושאים של דת, אמונה, צדק ונקמה.
קדיש (תיקים באפלה)41401402Q6345298