לדלג לתוכן

נושא בדף שיחה:הרב יעקב אריה אלתר/ארכיון

סיכום מאת ואולם חי אני

ניסוח, לא הגיעו להסכמות.

משה מ (שיחהתרומות)

בקשר לעריכה זו, נפלאתי מלהבין מה בדיוק לא מובן? פלג (- קבוצה) מהחסידות פרש בראשות ר' שאול. עברית תקנית. הלא כן?

משה מ הסתיר את הרשומה הזאת (היסטוריה)
משה מ (שיחהתרומות)

במבט שטחי חשבתי שהבעיה היתה במילה "והקים", ולכן מיהרתי לשנות ל"והקימו" (כשבטעות חשבתי שאתה תסכים לכך). לאחר מכן נוכחתי לראות שטעיתי והניסוח בכל מקרה אמור להיות "והקים".

אי לכך, מתנצל על השינוי שביצעתי לפני שהספקת להגיב.

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

משה מ בתקופת הנהגתו התפצלה החסידות, ופלג ממנה פרש בראשות בן דודו רבי שאול אלתר והקים את קהילת פני מנחם.

אתה יכול לפסק לי את זה בנוסח קריאה יותר מניסוח אנציקלופדי

משה מ (שיחהתרומות)

אני פשוט לא מצליח להבין איפה הבעיה.

אולי במטותא תואיל להצביע על המילה שנתקעת לך?

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

אני לא מצליח להבין איפה העברית התקינה פה ?

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

משה מ המילה שבה אני נתקע היא פלג מהחסידות פרש , יותר נכון זה חלק מהחסידות (אם כבר)

משה מ (שיחהתרומות)

פלג זה במילה אחרת קבוצה. עדיין לא מצליח להבין מה לא תקני ומובן פה, אך לתועלת המתקשים - ניתן לכתוב קבוצה במקום פלג [אגב, הפלג הירושלמי כן מובן בעיניך?]

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

משה מ מאוד מעניין אותי האם רק אני קשה קליטה, (אני יודע שפלג זה קבוצה וכמו שכתבתי לעיל)

בכ"א נראה לך שניסוח כזה הפלג הלך לשם וכדו' מובן ?

משה מ (שיחהתרומות)

הפלג הירושלמי ערך הפגנה - לא מובן?

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

משה מ אתה רציני ?

יש קבוצה המכונת הפלג ולכן עם אני ידבר איתך היום על ה"פלג" אתה תבין מה מדובר,

(אולי אתה חסיד גור - וכשמדברים על הפלג אתה מבין שמדובר בפורשי החסידות)

משה מ (שיחהתרומות)

"הפלג" בה"א הידיעה, אכן הכוונה לקבוצה ידועה ומוכרת שקרויה כך (במקרה שלנו - הפלג הירושלמי).

אבל כשכותבים "פלג מסויים נטש" וכדומה - מה לא מובן בזה? פשוט נשגב מבינתי.

אינני חסיד גור, אך למיטב ידיעתי גם בגור הם לא קרויים כך

שלוימי (שיחהתרומות)

פלג נהיה פלג רק אחרי שהוא פורש, אם הוא עוד לא פרש הוא עדיין חלק מהחסידות ולא פלג

משה מ (שיחהתרומות)

ממש לא. פלג היא מילה נרדפת לקבוצה

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

משה מ ההבדל הוא שכתוב ופלג ממנה פרש בראשות בן דודו,

אם זה פלג הוא לא פרש (אלא זה היה פלג לפני) ומה זה פרש בראשות ?

שלוימי (שיחהתרומות)

אם הם עוד לא פרשו הם עדיין לא קבוצה בפני עצמם.

משה מ (שיחהתרומות)

לא הבנתי: לכתוב "קבוצה פרשה" זה לא תקני? אז מה ההבדל אם כותבים קבוצה או פלג (כבר אמרתי - תכתבו קבוצה בכיף, אבל החילוקים שכתבתם פשוט אינם נכונים)

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

משה מ גם ההמשך לא תקין כפי ישכבר כתבתי

משה מ (שיחהתרומות)

"קבוצה מהחסידות פרשה בראשות פלוני" - מה לא תקני בדיוק?

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

משה מ קבוצה ממנה פרשה לקהילה של ר' שאול,?

היא לא פרשה בראשותו.
משה מ (שיחהתרומות)

למה לא?

הקבוצה פרשה כאשר ר"ש עומד בראשות הקבוצה הפורשת

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

משה מ עכשיו העבודה היא לכתוב ערך מילוני על המשמעות של פלג...

משה מ (שיחהתרומות)

טוב, אם אתה מתעקש על דבר לא נכון אין לי מה להמשיך את הדיון.

משה מ (שיחהתרומות)

אבל כפי שכבר אמרתי - תכתוב "קבוצה מהחסידות פרשה.. והקימה" ושלום על ישראל

ואולם חי אני (שיחהתרומות)

אין לי שום בעיה רק שיהיה ניסוח קריא