חוקי המשמעת והעונשין במחנות ריכוז והשמדה של גרמניה הנאצית
תקנון המשמעת והעונשין (בגרמנית: Lagerordnung), שנודע גם בשם קטלוג העונשים (בגרמנית: Strafkatalog), היה קובץ תקנות שהסדיר את חייהם של אסירים במחנות הריכוז הנאציים.[1] התקנון נוסח לראשונה עבור מחנה הריכוז דכאו, והפך ב-1 בינואר 1934 לתקנון האחיד בכל מחנות הריכוז של האס אס בגרמניה הנאצית.[1] השומרים הונחו לדווח על הפרות של התקנון ללשכת מפקד המחנה. פיקוח מחנות הריכוז היה אחראי להוציא לפועל את העונש שנגזר בעקבות כך, והעונש הוטל בלי אימות של הטענות ובלי כל אפשרות לערעור.[2]
התפתחותה של מערכת עונשין חדשה
רקע
מחנות ריכוז של גרמניה הנאצית התפתחו עם הזמן לאחר הקמתם בשנת 1933. למחנות מוקדמים כגון קמנה לא היה קובץ תקנות מאוחד או מתואם, אלא הם ניסחו לעצמם תקנון משמעת ועונשין על בסיס תקנות שהיו נהוגות אז במחלקות משטרה שונות ובבתי סוהר רגילים שנוהלו בידי מערכת המשפט.[3] ההבדלים היו קטנים: חלק מן התקנות אסרו על עישון, ואחרות התירו לאסירים לקבל חבילות מזון או ביקורי משפחה. תקנות אלה עדיין התבססו על הדין הקיים, ודפוסי הניהול של המחנות עוצבו לפי בתי סוהר רגילים. במחנות המוקדמים היו עונשים כגון שלילת זכויות יתר, או במקרים חמורים יותר דרגש קשה, שלילת מזון או בידוד (לעיתים בתא מוחשך), אך לא הייתה בהם ענישה גופנית.[4] המחנות המוקדמים היו לעיתים קרובות זמניים באופיים, והופעלו בעיקר בידי האס אה או הגסטפו.
מחנה הריכוז דכאו
מחנה הריכוז דכאו, לעומת זאת, היה נתון לשליטת האס אס, ומפקדו הילמר וקרלה ניסח במאי 1933 את התקנון משמעת ועונשין הראשון עבור מחנה ריכוז. התקנון העניק ללשכת המפקד סמכות שיפוט מלאה במחנה, ובכך הפך את המפקד לסמכות המשפטית היחידה. הרשות המבצעת, הרשות השופטת והרשות המחוקקת אוחדו, ועקרון הפרדת הרשויות ומערכת האיזונים והבלמים בוטלו. כדי להטיל עונש מוות בדכאו, די היה בפסק דין של שני אנשי אס אס, שמונו בידי המפקד, והגנתו של הנאשם כבר לא תתועד. האיום המתמיד בעונש מוות יצר מצב חירום קבוע בקרב האסירים. דכאו עתיד היה להפוך לאב טיפוס שעל פיו יעוצבו מחנות הריכוז הנאציים האחרים.
מעשי הרצח הפוליטיים המוקדמים ביותר שהוכשרו מבחינה חוקית בגרמניה הנאצית התרחשו בדכאו, ובאף אחד ממחנות הריכוז המוקדמים האחרים לא התרחשו בחודשים הראשונים כל כך הרבה רציחות פוליטיות כפי שהתרחשו בדכאו.[5] רציחות אלה הובילו לחקירה, לאחר שסופי הנדשוך, אמו של אחד האסירים המתים, הגישה תלונה רשמית כדי לברר מה באמת אירע לבנה. בשל ההליך שנפתח בעקבות זאת, נאלץ וקרלה להתפטר מתפקידו.[6][7] ראש האס אס היינריך הימלר מינה את תאודור אייקה, אוברפיהרר קנאי, כמפקד החדש של דכאו. האלימות הקיצונית של אייקה אף הובילה, זמן קצר קודם לכן במרץ 1933, לאשפוזו לצורך הערכה במרפאה פסיכיאטרית באוניברסיטת וירצבורג. הימלר דאג לשחרורו של אייקה על ידי כך שביקש מרופאו, ורנר היידה, לשוחח עמו ולקבל ממנו הבטחה כי ישלוט בעצמו.[8]
הורחב לכל המחנות
ב-1 באוקטובר 1933, שישה חודשים לאחר מכן, כתב אייקה מהדורה שנייה של התקנון משמעת ועונשין, הוסיף את ה-Postenpflicht והנהיג ענישה גופנית (מלקות). התקנון משמעת ועונשין ייסד דה פקטו "מדינה בתוך מדינה". המהדורה השנייה יצרה מערכת סדורה, שבמסגרתה יכלו יריבים פוליטיים שנעצרו "בצורה חוקית" להיות נתונים לעינויים ולהוצאה להורג בידי האס אס.
מ-1 בינואר 1934, כל הנוסחים הבאים של התקנון משמעת ועונשין היו בתוקף בכל מחנות הריכוז שנוהלו בידי האס אס.
תקנון המשמעת והעונשין
מחנה הריכוז דכאו[9]
לשכת המפקד, 1 באוקטובר 1933
תקנון המשמעת והעונשין למחנה המעצר
מבוא
העונשים הבאים נקבעים במסגרת תקנות המחנה הקיימות, לשם שמירה על הסדר והמשמעת בשטח מחנה הריכוז דכאו. תקנות אלה חלות על כל אסירי דכאו מרגע קבלתם ועד שעת שחרורם.
סמכות הענישה המלאה נתונה בידי מפקד המחנה, האחראי אישית כלפי מפקד המשטרה הפוליטית על יישום הכללים כפי שנקבעו.
סובלנות פירושה חולשה. מתוך הכרה בכך, תופעל כאן יד חסרת רחמים בכל מקום שבו הדבר ייראה נחוץ לטובת המולדת. ה-Volksgenosse[10] ההגון, המוסת, לא יבוא במגע עם עונשים אלה. אך למסית האספסוף הפוליטי ולתועמלן האינטלקטואלי — יהא כיוונו אשר יהא — ייאמר: היזהר, פן תיתפס; שאם לא כן, תאחז בצווארך, ועל פי המתכון שלך עצמך [כך במקור] יאלצו אותך לשתוק.
סעיף 1
ייענש בשלושה ימי מעצר:
1. מי שלאחר קריאת ההשכמה אינו עוזב מיד את אגף המגורים, או שאינו יוצא מן המיטה או מחדר הצריף כשהכול מסודר.
סעיף 2
ייענש בחמישה ימי מעצר:
1. מי שמשקר ביודעין בעת תשאול וחקירה.
2. מי שלובש במחנה בגדים אזרחיים ללא רישיון.
סעיף 3
ייענש בחמישה ימי מעצר ובכמה שבועות של עבודת עונשין:
1. מי שנעדר, ללא סיבה או אישור של ראש האגף שלו, ממסדר או מקריאה להתייצבות ליחידת עבודה.
2. מי שפונה לרופא ללא סיבה, או שלאחר שהודיע על מחלה אינו מתייצב אצל הרופא ללא דיחוי; וכן מי שפונה לרופא או לרופא השיניים או למרפאה ללא ידיעת ראש האגף.
סעיף 4
ייענש בשמונה ימי מעצר:
1. מי שאוסף חתימות לצורך הגשת תלונה.
2. מי שטוען טענה שקרית או מגיש דו"ח שקרי, דו"ח שקרי בעיקרו או תלונה חסרת יסוד.
3. מי שכותב יותר משני מכתבים או שתי גלויות בחודש, או שלצורך כך כותב בשם בדוי.
4. מי שבתפקיד שכסטובנאלטסטר מתיר לאסיר מתחנה או מחדר אחר להישאר במסגרת כוח עבודה.
5. מי ששוהה, ללא רשות, באולם אחר, אפילו בתוך התחנה שלו עצמו, ונמצא שם שלא כחוק.
6. מי שאינו שומר על הסדר הכללי במחנה, שורק, צועק או מתנהג באופן בלתי ראוי.
7. מי שבתפקיד שטובנאלטסטר (בודק מזיקים) מאפשר גילוי של שרצים (פשפשים, כינים, סרטנים וכו') בתחומו; אם מצב זה נגרם במתכוון או הועבר לאולמות אחרים במחנה, תתעורר שאלת חבלה.
8. מי שנעצר כשהוא חולה במחלה זיהומית או מידבקת ואינו מודיע על כך עם הגעתו.
9. מי שפוגע במכוון בפריטי לבוש ובציוד, ואינו שומר על ניקיונם וסדרם; נוסף על כך יידרש לפיצוי.
10. מי שממונה על חלוקת מזון ונותן יחס מועדף לאסירים אחרים, או מפלה אסירים בעלי השקפה פוליטית שונה.
סעיף 5
ייענש בשמונה ימי מעצר ובכמה שבועות של עבודת עונשין:
1. מי שמשתמט מעבודתו או מעמיד פנים של חולשה גופנית או מחלה במטרה להתבטל.
2. מי שעוזב מקום עבודה או בית מלאכה ללא פקודה, מפסיק את העבודה לפני הזמן, אינו נרשם אצל איש האס אס המפקח [בשעת הסיום], או שנרשם ביציאה עם אסיר אחר.
סעיף 6
ייענש בשמונה ימי מעצר ויולקה 25 מלקות במקל בתחילת העונש ובסופו:
1. מי שמשמיע כלפי איש אס אס הערות מבזות או לעגניות, מזניח במתכוון את ההצדעה המחויבת, או שבאופן אחר בהתנהגותו מראה שלא ייכנע למשמעת ולסדר הכפויים.
2. מי שבתור סמל אסירים, רב"ט אסירים או מנהל עבודה חורג מן הסמכויות של אורדנונגסמן,[11] נוטל לעצמו את זכויותיו של ממונה כלפי אסירים אחרים, משיג עבודה מועדפת או כל יתרון אחר לאסירים בעלי אותה השקפה פוליטית, מתעמר בחבריו האסירים המחזיקים בהשקפות פוליטיות אחרות, מגיש עליהם דו"חות שקריים או מפלה אותם בדרך אחרת.
סעיף 7
ייענש ב-14 ימי מעצר
1. מי שמחליף את מקום הלינה שהוקצה לו עם אחר, ללא רשות וללא פקודה ממפקד הפלוגה, או מסית או מטעה אסירים אחרים לעשות כן
2. מי שמצרף חפצים אסורים או פריטים מתוצרת המחנה לחבילות כביסה יוצאות, מחביא או תופר אותם בפריטי לבוש וכו'
3. מי שנכנס או יוצא מצריפים, ממגורים או ממבנים אחרים שלא דרך פתחי הכניסה שנקבעו, זוחל דרך חלונות או פתחים קיימים
4. מי שמעשן בצריפים, בשירותים ובאזורים דליקים, או מאחסן או מניח חפצים דליקים באזורים כאלה. אם תפרוץ שרפה עקב הפרת איסור זה, תונח כוונת חבלה.
סעיף 8
ייענש ב-14 ימי מעצר ויולקה 25 מלקות במקל בתחילת העונש ובסופו:
1. מי שיוצא ממחנה המעצר או נכנס אליו ללא ליווי, או מי שמצטרף ללא רשות לטור עבודה היוצא מן המחנה
2. מי שבמכתבים או באמצעי תקשורת אחרים משמיע הערות מבזות על מנהיגים נאציונל-סוציאליסטיים, על המדינה והממשלה, על רשויות ומוסדות, מהלל מנהיגים מרקסיסטיים או ליברליים או "מפלגות נובמבר",[12] או מוסר ידיעות על הנעשה במחנה הריכוז
3. מי שמחזיק בחדרו או בשקי הקש שלו חפצים אסורים, כלים, אלות וסכינים.
סעיף 9
ייענש ב-21 ימי מעצר
מי שמוציא מרשות השלטון פריטים כלשהם, מכל סוג שהוא, ממקום זה למקום אחר, פוגע בהם במתכוון, הורס אותם, מבזבז אותם, משנה אותם או משתמש בהם לכל מטרה אחרת מזו שנקבעה; נוסף על העונש, ובהתאם לנסיבות, יישא באחריות כלפי חלק מן האסירים או כלפיהם כולם בגין כל נזק שנגרם.
סעיף 10
ייענש ב-42 ימי מעצר או במעצר ממושך בבידוד:
1. מי שצובר סכומי כסף במחנה, מממן פעולות אסורות בתוך המחנה או מחוצה לו, או מכניע אסירים אחרים או כופה עליהם סודיות באמצעות כסף
2. מי ששולח לעצמו סכומי כסף שמקורם באוספי תרומות אסורים, או מחלק אותם לאסירים אחרים
3. אנשי דת המשמיעים הודעות החורגות ממסגרת הטיפול הרוחני, מבריחים מכתבים או מסרים להעברה, או פונים לאנשי דת במטרה להשיג מטרות אסורות
4. מי שמבזה, מקלל או מתייחס בזלזול בדרך אחרת לסמלי המדינה הנאציונל-סוציאליסטית או לעמודי התווך שלה
סעיף 11
מי שבמחנה, בעבודה, בצריפים, במטבחים ובבתי המלאכה, בבתי השימוש ובאזורי המנוחה, לצורך תעמולה והסתה, עוסק בפוליטיזציה, נושא נאומים מתסיסים, נפגש עם אחרים לשם כך, יוצר קליקות או מסתובב ומלקט ידיעות נכונות או לא נכונות כדי לקדם את מטרות תעמולת הזוועה של האופוזיציה [כך במקור] על מחנה הריכוז או על מוסדותיו, מקבל, מטמין, מוסר הלאה למבקרים זרים או לאחרים, מבריח אל מחוץ למחנה באמצעות מסר סודי או באמצעים אחרים, מוסר בכתב או בעל פה לאסירים משוחררים או מועברים, מחביא בפריטי לבוש או חפצים אחרים, משליך מעבר לחומת המחנה באמצעות אבנים וכו', או מרכיב צופן; וכן מי שלצורך הסתה מטפס על גגות הצריפים או על עצים, יוצר או מבקש ליצור קשר עם החוץ באמצעות אותות אור או באמצעים אחרים, או מי שמסית אחרים להימלט או לבצע עבירה, ולשם כך נותן עצות או תומך באמצעים אחרים, מכוח הצדק המהפכני, ייתלה כתועמלן ומסית!
סעיף 12
מי שתוקף שומר או איש אס אס, מסרב לציית לו או מסרב לעבוד באתר עבודה, קורא לאחרים או עומד בראשם למטרת מרד או לאותה תקיפה, עוזב כמתמרד טור צועדים או בית מלאכה, קורא לאחרים בזמן צעדה או בזמן עבודה לשרוק, לצעוק, להסית או נושא נאומים, יירה במקום כמתמרד או ייתלה לאחר מכן.
סעיף 13
מי שגורם במתכוון במחנה, בצריפים, בבתי המלאכה, באתרי העבודה, במטבחים, במחסנים וכו' לשרפה, לפיצוץ, לנזקי מים או לכל נזק אחר לרכוש, וכן מי שמבצע פעולות במכשול התיל, בקו חשמל בתחנת מיתוג, בקווי טלפון או מים, בחומת המחנה או בכל מתקן אבטחה אחר, במתקני חימום או דוודים, במכונות או בכלי רכב, שאינן תואמות את ההוראה שניתנה, יידון למוות בגין חבלה. אם המעשה אירע עקב רשלנות, יוחזק האשם בבידוד. במקרים של ספק, בכל זאת תונח חבלה.
סעיף 14
מי שמציע מתנות לאיש אס אס או לשומר, מבקש לקנות את לבו במתנות, כסף או אמצעים אחרים, מבצע פעולות במטרה לחתור תחת חיילי האס אס, נכנס בנוכחות שומר או איש אס אס לדיון פוליטי על מרקסיזם או על מפלגת נובמבר אחרת, או מהלל את מנהיגיהן, משמיע הערות מבזות על האס אס, האס אה, המדינה הנאציונל-סוציאליסטית, מנהיגה ומוסדותיה, או נוהג בדרך אחרת בחוסר ציות, וכן מי שמייצר במחנה או מוסר לאחרים חפצים אסורים לצורך הברחת מסרים סודיים או למטרות תקיפה, יוחזק בבידוד תמידי בשל היותו מסוכן לציבור. שחרורם של אנשים כאלה אינו בא בחשבון.
סעיף 15
מי שמשתמט מעבודה פעם אחר פעם, על אף אזהרה קודמת, נעדר ממסדרי חלוקת עבודה או ממפקדי נוכחות, פונה בקביעות לרופא או לרופא השיניים ללא סיבה, מעמיד פנים של סבל גופני או נכות, אינו יוצא לצעדה [לעבודה], נוהג בעצלות וברפיון מתמידים, אינו נקי, כותב מכתבים מרושעים, גונב מאסירים אחרים, מכה, מתעמר [באחרים] בשל עמדתם, מלגלג או לועג; ייענש, בשל היותו בלתי ניתן לתיקון, בעבודת עונשין מתמשכת, במעצר, בתרגילי עונשין או במלקות.
סעיף 16
מי שלאחר תחילת עוצר הלילה נע מחוץ למקום מגוריו, מתקהל עם אחרים, ואינו מתפזר מיד לפי הוראת איש אס אס, או שאינו נכנס מיד למקום מגוריו עם תחילת האזעקה או שבמהלך אזעקה ממושכת משאיר את התחנה או את החלונות פתוחים [כך במקור], יירה בידי איש האס אס או השומר הקרוב ביותר.
סעיף 17
מי שמחזיק חפצים אסורים (כלים, סכין, שופינים וכו') או לובש בגדים אזרחיים ללא רשות, ניתן להחזיקו בבידוד בחשד לניסיון בריחה.
סעיף 18
מי שבתור שטובנאלטסטר, כמנהל עבודה או כאסיר חושד או נודע לו על כוונה לבצע המרדה, מרד, חבלה או כל מעשה אחר שדינו ענישה, ואם אינו מדווח מיד על ידיעתו, ייענש כמבצע העבירה. המודיע לא יישא באחריות על הגשת דיווח כוזב, אם בשל נסיבות מיוחדות הוטעה.
סעיף 19
מעצר ירוצה בתא עם דרגש קשה ולחם ומים. בכל יום רביעי יקבל האסיר ארוחה חמה. עבודת עונשין משמעה עבודה גופנית קשה או מלוכלכת במיוחד, שתבוצע תחת פיקוח מיוחד.
עונשים נלווים שניתן לשקול:
תרגילי עונשין, ענישה גופנית, שלילת דואר, שלילת מזון, דרגש קשה, נזיפה ואזהרות. כל העונשים יירשמו בתיק. מעצר ועבודת עונשין מאריכים את המעצר המגן במינימום של 8 שבועות; הוספת עונש נלווה מאריכה את המשמורת המגינה במינימום של 4 שבועות. אסירים המוחזקים בבידוד לא ישוחררו בעתיד הנראה לעין.
(חתום) אס אס-אוברפיהרר אייקה
מפקד מחנה הריכוז דכאו 10.1.1933[13]
הערות שוליים
- ^ 1.0 1.1 Zámečník, Stanislav (2002). Das war Dachau. Comité International de Dachau Luxemburg.
- ↑ Klee, Ernst (2007). Das Personenlexikon zum Dritten Reich. Frankfurt am Main.
- ↑ Concentration camps Neustadt an der Weinstraße, Moringen, Kislau, Kuhberg, Hainichen, Hammerstein, Fuhlsbüttel had such regulations. The draft of regulations for Moorland concentration camp and the edict from the Landeskriminalamts ("State Criminal Office") in Dresden for Sachsenburg concentration camp are also examples. Source: Zámečník, Das war Dachau, p.35
- ↑ The only exception to this was the draft, not yet instituted, from Lutze, Oberpräsident of Hannover. This draft contained clauses where beating with a stick was allowed, "up to 10 blows on the buttocks". This document is dated January 1934, just after Eicke's Lagerordnung. Source: Zámečník, Das war Dachau, pp. 35-36
- ↑ Stanislav Zámečník, Das war Dachau, Comité International de Dachau Luxemburg (2002) pp. 35-43 תבנית:In lang
- ↑ Ernst Klee, Das Personenlexikon zum Dritten Reich, Frankfurt am Main (2007) p. 648 תבנית:In lang
- ↑ Letter of June 2, 1933, Munich District Court Prosecutor II to the State Ministry of Justice: Subject: "Death of protective custody prisoners at Dachau concentration camp." תבנית:In lang
- ↑ Letter from Himmler to Heyde, June 2, 1933, cited by Johannes Tuchel, "Konzentrationslager. Organisationsgeschichte und Funktion der "Inspektion der Konzentrationslager" 1934-1938", page 138, Schriften des Bundesarchivs, Vol. 39. Harald Boldt Verlag, Boppard am Rhein (1991) מסת"ב 3-7646-1902-3 תבנית:In lang
- ↑ Nuremberg - Document Viewer - Regulations for punishments at Dachau, including the hanging of agitators (including those who attempt to share information about the camp) and the execution of mutineers or saboteurs, and regulations for guards and prisoner escorts, nuremberg.law.harvard.edu
- ↑ Volksgenosse is a Nazi word meaning "fellow German" or "fellow comrade".
- ↑ Ordnungsmann translates as "order man" or "man in charge of order".
- ↑ Theodor Heuss, Stiftung Bundespräsident-Theodor-Heuss-Haus, Theodor Heuss, in der Defensive, Saur, 2009, עמ' 136, מסת"ב 978-3-598-25124-5. (בגרמנית)
- ↑ IMG XXVI, Dok. 775-PS, pp. 291-296. Text and source from Stanislav Zámečník, Das war Dachau, Comité International de Dachau Luxemburg (2002) pp. 406-411 תבנית:In lang
חוקי המשמעת והעונשין במחנות ריכוז והשמדה של גרמניה הנאצית43113075Q1255613