שיחה:רבי משה מטראני/ארכיון

יש להדגיש:

הדו שיח המפורסם ביותר בן הרב משה מטארני לבן מרן הרב יוסף קארו, נמצא באבקת רוכל (סימן כ''ד-כ''ה): גבי הלכות שביעית. עיין שם שמרן דחה את דבריו בלשון מאד תקיפה, ולאחר שהרב משה השיב במכתב (הובא בסי' כ''ה) הביא מרן את דבריו וכתב עליו בזה הלשון:

אמר יוסף קארו

אחר שכתב החכם הר' משה מטראני אגרת זאת השנית, רצה לעשות מעשה כדבריו בשמטה שעברה ומיחו בידו, ובשמטה זו שהיא שנת השל"ד (1574) הקשה את רוחו ואמץ את לבבו לתקוע עצמו לעשות מעשה כדבריו ביד רמה, וקמו כל חכמי העיר ועיינו בדבריו הראשונים והאחרונים, וראו שאין בהם ממש, והכריזו בבתי כנסיות בגזרת נידוי שכולם יפרישו תרומות ומעשרות מפירות הגוי שנתמרחו ביד ישראל בשביעית כמו בשאר שנים.

בערך מצויין שרבי משה מטראני נפטר ביום טוב אחרון של פסח.

כיוון שנפטר בארץ ישראל, הרי שיום טוב אחרון הוא בתאריך כא' בניסן.

אולם על מצבתו (שתמונתה מופיעה בערך, כתוב שתאריך הפטירה הוא כג' ניסן

יש למישהו הסבר בנדון? מה נכון?

עמוס חדד מה דעתך על עריכתי האחרונה? (בהיברובוקס שם הספר הוא כן עם שמות הקדושים, אך בלשוננו מקובל לומר כך). תודה.

אם כי אני באופן אישי מתנגד לכך, אבל מדיניות המכלול בעקבות מיזמו של אבגד היא להימנע מכך, ולכן עריכתך מעולה. שְכּוֹיֵיח!