מנטרים מקובל הוא בקרב הרבה קהילות ישראל לכתוב את שם השם באופן כזה ולכן אני חושב שיש לשנות את שם הערך
נושא בדף שיחה:יי (קבוצה אתנית)/ארכיון
זה שם חול. זה אפילו לא שם אלהים אחרים.
חול לגמרי
הסיבה שמקובל לכתוב הוא רק בגלל היות השם חול
אתה לגמרי צודק.
התכוונתי שאפילו אם השם יי הוא שם קודש, הרי שבהקשר הנוכחי יש להשאיר, כי לא גרע מאלהים אחרים שמשאירים, וכאן זה אפילו לא שם אלהים אחרים.