כתוב בפתיח: הספר יצא לאור לראשונה בסלוניקי בשנת ה'תקנ"א, כמאתיים שנה לאחר פטירת המחבר.
זה לא מדוייק. לפי המשך הערך הוא נדפס מספר פעמים בשם "שו"ת בית יוסף", בצורה חלקית. בתאריך הנ"ל הוא הודפס לראשונה בשלמותו תחת שמו הנוכחי.
נושא בדף שיחה:אבקת רוכל/ארכיון
לאחר עיון במבוא של זכרון אהרן, נראה לי שיש לאפיין את הספר "שו"ת בית יוסף" כספר שונה מהספר הנוכחי. בפנים הערך חל בלבול בנושא.
נכון שזה לא אותו ספר בדיוק, אך קטעים מהספר הזה מופיעים באבקת רוכל, ולכן ראיתי לנכון להזכיר את הספר, בתור הספר הראשון שמקבץ את תשובותיו של הבית יוסף. אולי יותר מתאים לשבצו בפסקת "רקע"