נושא בדף שיחה:צורבא מרבנן/ארכיון

תחילה, מחמאה עסיסית על הערך העסיסי. עבודה נפלאה.

וכעת הערה קטנה.

כתבת:

הערוך פירש זאת מלשון 'חוזק', כמו הביטוי 'אש צורבת' שמשמעותו 'אש חזקה', כלומר, הצורבא מרבנן חזק בתורה.

לדעתי, ההוספה "כמו אש צורבת שמשמעותו אש חזקה" - מיותרת, היות שגם הביטוי 'אש צורבת' נתון לפרשנויות השונות בהתאם לפרשנויות על המילה 'צורב' שממנו נגזרות הפרשנויות השונות לביטוי צורבא מרבנן, ולכן זה לא מוסיף כלום.

כיום, צורב הכוונה 'שורף' (כמו "זה שורף לי"). להרחבה תוכל לראות במפרשים במשלי טז, כז וביחזקאל כא, ג

יחיד ורבים יישר כח על המחמאה העסיסית... באשר לפרשנות בהחלט תוכל לשנות כאוות נפשך. את רוב החומר ליקטתי מגמרות מתיבתא במסכתות השונות ולא בדקתי את הדברים כראוי, סליחה.