To France

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
"To France"
סינגל בביצוע מייק אולדפילד בהשתתפות מגי ריילי
מתוך האלבום Discovery
יצא לאור 16 ביוני 1984
סוגה יורופופרוק
שפה אנגלית
בי-סייד "In the Pool"
"Bones"
אורך 4:33
חברת תקליטים וירג'ין
כתיבה מייק אולדפילד
הפקה מייק אולדפילד, סיימון פיליפס
כרונולוגיית סינגלים של מייק אולדפילד
Crime of Passion
(1984)
To France
(1984)
Tricks of the Light
(1984)
כרונולוגיית סינגלים של מגי ריילי
As Tears Go By
(1984)
To France
(1984)
What About Tomorrows Children
(1991)

"To France" (בעברית: "לצרפת") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת הסקוטית מגי ריילי, בהפקתו של מייק אולדפילד שגם כתב אותו.[1] השיר יצא לאור ב-16 ביוני 1984, על ידי חברת התקליטים וירג'ין רקורדס, כסינגל הראשון והפותח מתוך אלבום האולפן התשיעי שלו, Discovery.[2] ריילי שיתפה פעולה עם אולדפילד בשירים רבים שיצאו במהלך שנות השמונים.[3]

השיר דורג במקום הראשון בישראל במשך שבועיים,[4] והגיע עד למקום ה-48 במצעד הסינגלים הבריטי.[5] הנושא המוזיקלי ששימש ב-"To France" שימש גם ברצועה הראשונה מ-Discovery,‏ "Talk About Your Life". הוא מתייחס למרי, מלכת הסקוטים, בפזמון שלו.[1] מאוחר יותר, הופיעו שירי הבי-סייד במהדורה המחודשת של הסינגל "Moonlight Shadow", בשנת 1993.

הווידאו קליפ שמופיע ב-Elements – The Best of Mike Oldfield הוא מעין הופעה חיה עם השיר. אולדפילד מנגן בפנדר סטראטוקסטר במהלך הקליפ.[6]

To France41351767

  1. ^ 1.0 1.1 Mike Oldfield – To France (באנגלית), נבדק ב-2021-04-22
  2. Discovery by Mike Oldfield, Genius (באנגלית)
  3. אתר למנויים בלבד Ed Power, ‏‘A song of sorrow and grieving’: Mike Oldfield, John Lennon and the myth of Moonlight Shadow, The Telegraph, 18 September 2020
  4. 11.11.1984 – פזמונט, באתר pizmonet.co.il
  5. Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
  6. Mike Oldfield – The Best Of Mike Oldfield: Elements (CD) (באנגלית), נבדק ב-2021-04-22