Ma che freddo fa
| סינגל בביצוע נאדה | |
| יצא לאור | 1969 |
|---|---|
| בי-סייד | "Una rondine bianca" |
"Ma che freddo fa" (בעברית: "אבל כמה קר") הוא שיר איטלקי משנת 1969 שהלחין קלאודיו מטונה למילים של פרנקו מיליאצ'י. השיר השתתף בתחרות פסטיבל סן רמו ה-19 בביצוע כפול של הזמרת נאדה, שהייתה אז בת 15, ושל להקת The Rokes, והגיע למקום החמישי. הבית הראשון של השיר מצטט את שירו של דונובן "Laléna". הגרסה של נאדה זכתה להצלחה רבה, השיר צעד במשך 5 שבועות רצופים בראש המצעד האיטלקי, והסינגל נמכר בכמיליון עותקים, בעיקר בארצות דוברות איטלקית וספרדית.[1][2]
מספר רב של אמנים ביצעו גרסאות כיסוי של השיר בהם הזמרות מינה וג'וזי פררי, הזמר רנצו ארבורה, ולהקת Piccola Orchestra Avion Travel. הזמרת דלידה ביצעה את השיר בצרפתית בשם "Et pourtant j'ai froid".
ב-21 ביוני 2009 השתתפה נאדה בקונצרט "Amiche per l'Abruzzo", שנערך באצטדיון סן סירו במילאנו, ובו הופיעה שורה של כוכבות איטלקיות. הקונצרט אורגן על ידי הזמרת לאורה פאוזיני, לגיוס כספים עבור העיר ל'אקווילה, שנפגעה באותה שנה מרעידת אדמה קשה. נאדה הצטרפה ללהקה שכללה את מרינה ריי (אנ'), פאולה טורצ'י (אנ') וכרמן קונסולי (אנ') לביצוע השיר.[3]
הערות שוליים
- ↑ Dario Salvatori. "Ma che freddo fa". Dizionario delle canzoni italiane. Elle u, 2001. ISBN 8888169016.
- ↑ Eddy Anselmi. Festival di Sanremo: almanacco illustrato della canzone italiana. Panini Comics, 2009. ISBN 8863462291.
- ↑ Nada, Carmen Consoli, Paola Turci, Marina Rei - Ma che freddo fa, באתר יוטיוב, 30 ביוני 2010
Ma che freddo fa42747854Q63282851