Je l'aime à mourir

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
"Je l'aime à mourir"
סינגל בביצוע פרנסיס קברל
מתוך האלבום Les Chemins de traverse
יצא לאור 1979
פורמט 7"
תאריך הקלטה 1978-79
סוגה פופ
שפה צרפתית
אורך 2:42
חברת תקליטים סי בי אס
כתיבה פרנסיס קברל
הפקה ז'אן ז'אק
כרונולוגיית סינגלים של פרנסיס קברל
Pas trop de peine
(1978)
Je l'aime à mourir
(1979)
Je rêve
(1979)

Je l'aime à mourirאנגלית: I Love Her to Death, ובעברית: אני אוהב אותה עד המוות) הוא שיר בסגנון צרפתי של הזמר הצרפתי פרנסיס קברל. השיר הפך לשיר המוכר ביותר של קברל כיוון שהוקלטו לו גרסאות כיסוי רבות. בנוסף לגרסאות הכיסוי הרבות, יצא לשיר מגוון של רמיקסים, סימפולים, וקאברים שונים.

השיר זכה להצלחה הרבה ביותר בעיקר ברחבי צרפת, שם נכון להיום מכר השיר למעלה מ-500,000 עותקים.[1] השיר הוא השיר הנמכר ביותר של קברל בצרפת, ואחד מהשירים הנמכרים ביותר בכל הקריירה שלו. בשנת 1980 קברל הוציא גרסה נוספת לשיר והכריז כי הגרסה תצא כסינגל רשמי, אך לא תתווסף לאף אלבום אולפן חדש, או גרסה מחודשת לאלבום אולפן ישן.

בשנת 1998, להקת "סגסוגת" הקליטה את השיר מחדש, והוא התווסף אל אלבום האולפן שלהם "Musics". גרסת הכיסוי של הלהקה זכתה לאהדה רבה מצד המבקרים ומצד מעריצי הלהקה. לגרסה שלהם לא יצא וידאו קליפ, אך בשנת 2016 הועלתה ליוטיוב גרסה של מתופף המנגן את השיר לצלילי הגרסה של הלהקה.

Je l'aime à mourir41349394