תבנית:ניב משפטי

המידע מטה מוצג מתוך הדף תבנית:ניב משפטי/תיעוד.

---

מידע ויקינתונים

תבנית זו משתמשת במידע מוויקינתונים. למידע נוסף, ראו עזרה:שימוש במידע מוויקינתונים.

• כאשר מידע נמשך מוויקינתונים, יופיע אייקון ויקינתונים () בתחתית התבנית, ולצד המידע יופיע אייקון עיפרון שבלחיצה עליו תועברו לוויקינתונים ותוכלו לערוך את המידע.
• להסתרה של מידע מוויקינתונים יש להזין - (סימן המינוס) בפרמטר שמיובא מוויקינתונים.

---

ניב משפטי

[[File:{{{תמונה}}}|220px|{{{כיתוב}}}]]
{{{כיתוב}}}
מידע כללי
נוסח חלופי	{{{נוסח חלופי}}}
שפה	{{{שפת המקור}}}
מקור	{{{מקור}}}
שימוש	{{{שימוש}}}
שיטה	{{{שיטה}}}
למידע נוסף עיינו גם בפורטל חוק ומשפט

{{ניב משפטי | שפת המקור = | שם בשפת המקור = | תעתיק = | שימוש = | שיטה = | תמונה = | כיתוב = | נוסח חלופי = | מקור = | תרגום = | תרגום 2 = | תרגום 3 = | תרגום 4 = | בפסיקה = | בפסיקה 2 = | בפסיקה 3 = | בפסיקה 4 = | בחקירה = | בחקיקה 2 = | בחקיקה 3 = | בחקיקה 4 = | qid = }}

ניתן לסמן את הטקסט הנ"ל על ידי לחיצה על CTRL ולחיצה על לחצן עכבר שמאלי. לאחר הסימון ניתן להעתיק לזיכרון את המידע באמצעות CTRL + C ולהדביק בערך באמצעות CTRL + V.

תבנית זו נועדה לתאר ערכי ניבים משפטיים.

אין תיאור.

פרמטרים של תבניות[עריכת נתוני תבנית]

התבנית הזאת מעדיפה עיצוב פרמטרים בתור פסקה.

פרמטר		תיאור	סוג	מצב
שפת המקור	שפת המקור	השפה שבה נוסח הניב המשפטי במקור דוגמה לטינית	מחרוזת	מוצע
שם בשפת המקור	שם בשפת המקור	הנוסח המדויק של הניב המשפטי – ידרוס את כותרת התבנית רק אם שונה משם הדף	מחרוזת	לא חובה
תעתיק	תעתיק	התעתיק של הניב מלועזית לעברית שיופיע מתחת לכותרת דוגמה "פלסוס אין אונו, פלסוס אין אומניבוס" עבור הערך "Nemo dat quod non habet"	מחרוזת	לא חובה
שימוש	שימוש	תחומי השימוש של הניב במערכת המשפטית דוגמה [[משפט ציבורי]], [[משפט פלילי]], [[משפט מנהלי]], [[משפט חוקתי]], [[דיני חוזים]], [[דיני קניין]], [[דיני נזיקין]], [[משפט בין-לאומי פומבי]], [[משפט בין-לאומי פלילי]], [[המשפט ההומניטרי]], [[כללי הצדק הטבעי]]	מחרוזת	לא חובה
שיטה	שיטה	השיטה המשפטית אליה הניב שייך. דוגמה [[המשפט הקונטיננטלי]], [[המשפט המקובל]]	מחרוזת	לא חובה
תמונה	תמונה	תמונה הקשורה לניב המשפטי (כגון מסמך, חקיקה, וכו')	קובץ	מוצע
כיתוב	כיתוב	כיתוב לתמונה	תוכן	לא חובה
נוסח חלופי	נוסח חלופי	ניסוחים חלופיים של אותו ניב משפטי	מחרוזת	מוצע
מקור	מקור	מקור הניב דוגמה התכתבות בין [[פליניוס הצעיר]] והקיסר [[טראיאנוס]]	מחרוזת	מוצע
תרגום	תרגום	תרגום הניב לעברית דוגמה הביטוי "Audi alteram partem" יתורגם ל"שמע את הצד השני" בעברית.	מחרוזת	מוצע
תרגום 2	תרגום 2	תרגומים נוספים או חלופיים לניב	מחרוזת	לא חובה
תרגום 3	תרגום 3	תרגומים נוספים או חלופיים לניב	מחרוזת	לא חובה
תרגום 4	תרגום 4	תרגומים נוספים או חלופיים לניב	מחרוזת	לא חובה
בפסיקה	בפסיקה	פסקי דין חשובים בהם הוזכר או הוגדר הניב דוגמה [[פסק דין בנק המזרחי]]	מחרוזת	מוצע
בפסיקה 2	בפסיקה 2	אין תיאור	לא ידוע	לא חובה
בפסיקה 3	בפסיקה 3	אין תיאור	לא ידוע	לא חובה
בפסיקה 4	בפסיקה 4	אין תיאור	לא ידוע	לא חובה
בחקיקה	בחקיקה	דברי חקיקה חשובים בהם הוזכר או הוגדר הניב דוגמה [[פקודת הראיות]]	מחרוזת	מוצע
בחקיקה 2	בחקיקה 2	אין תיאור	לא ידוע	לא חובה
בחקיקה 3	בחקיקה 3	אין תיאור	לא ידוע	לא חובה
בחקיקה 4	בחקיקה 4	אין תיאור	לא ידוע	לא חובה
פריט ויקינתונים	qid	פריט ויקינתונים. שימושי כאשר התבנית מוצבת בערך ללא פריט, או עם פריט שונה	מחרוזת	לא חובה