תבנית:ייבוא בשלמות ועריכה שיתופית

בבחינת "אין מזרזין אלא למזורזין", ואחר ההערכה העמוקה על ייבוא הערכים, רציתי להעיר את תשומת לבך לכמה פרטים חשובים באופן ייבוא הערכים מוויקיפדיה:

ייבוא אותנטי - יש מקודם לייבא את הערך ללא כל עריכה, ולשמור אותו כפי שהוא במקור. את השינויים, אפילו ההכרחיים, יש לערוך לאחר מכן, בעריכות נפרדות. כך אפשר לעקוב בקלות אחר העריכות (אם יש תוכן שאינו ראוי להופיע אף לא בהיסטוריה, אפשר לבקש בדף בקשות ממפעילים ממפעילי המערכת למחוק את הגרסאות שבהן אתה מסיר את תוכן זה). חשוב גם להקפיד על ייבוא דרך קוד המקור, אחרת בורח הרבה תוכן דרך העורך החזותי
תיאור בתקציר - בתקציר העריכה יש לתאר את הפעולה על ידי הכפתור "יבוא מוויקיפדיה" המופיע בסרגל התחתון (בקבוצת "כללי")
קרדיט - יש לזכור לתת תמיד קרדיט על כל ערך (על ידי הוספת הקוד {{ו}} בסוף הערך, לערך שכבר יובא ונשמר. בערכי חול, הקוד הוא {{וח}})
הפניות - לאחר השלמת הייבוא, יש לשקול איזה עוד שמות יכולים להיות לערך, כאלו שהקוראים עשויים לחפש באותם שמות (אפשר למצוא דוגמאות כאן), וליצור להם הפניות. דבר זה ימנע יצירת דפים כפולים שעשויים לבזבז משאבי עריכה מחמת עריכות מקבילות.
התאמה - אחר השלמת הייבוא, יש לסרוק עם העין את הערך ולראות אם יש בו תוכן או תמונה שאינם תואמים את רוח המיזם. במקרה שיש כאלו, יש לטפל בהם בהתאם למדיניות (ראו כאן).

עניין נוסף, כאנציקלופדיה המושתתת על עריכה שיתופית, אבן היסוד שלנו היא ביקורת עמיתים. לשם כך ראוי לקחת לתשומת לב מספר המלצות:

עריכה בשלבים - עריכה מקיפה המכילה שינויים רבים, רצוי שתפוצל למספר עריכות קטנות יותר. כך אפשר יהיה לעקוב אחריהן ולהגיב במידת הצורך.
תקציר - כתיבת תקצירי עריכה המתארים/מנמקים את העריכה.
תרבות דיון - פתיחת דיונים בדפי שיחה על עריכות שאינן צפויות לקבל הסכמה מלאה, וכן - בדיונים שכבר נפתחו - מתן תגובה על ידי מי שהופנו אליו הדברים. בעת שכתוב קטע שנערך על ידי עורך אחר - נהוג לפנות אליו תחילה לשם דיון וקבלת תגובה. חשוב לשמור בעת הדיון על תרבות דיון נאותה ושיח ענייני, נעים ומכבד.
בתקופת ההרצה, רצוי למעט ככל הניתן בעריכות בתחומים בהם קיים מחסור בכוח אדם מקצועי ו/או מנטרים פנויים.

שים לב: עריכה שרירותית ובלתי מנומקת עלולה להיחשב כהשחתה.

תודה לך והמשך פעילות מבורכת!

ראו גם

{{ייבוא בשלמות}}
{{עריכה שיתופית}}