לדלג לתוכן

תבנית:המרת תאריך

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית

תאריך מוצע

תיאור

התבנית מציגה תאריך חדש עברי שבחר העורך, ומציגה את התאריך הישן בעת שהסמן מרחף על הטקסט החלופי המוצג. התבנית בשימוש זמני למשך תקופת ההרצה והיא עדיין בשלבי עבודה. בהמשך מיועדת התבנית להציג את התאריך המכלולי: תאריך שיומר לפי כללי המדיניות שיתגבשו במכלול.

הוראות:

יש להשתמש בתבנית בכל מקום בו ממירים תאריך.

  1. פרמטר הראשון: יש להכניס את נוסח התאריך המקורי לפני ההמרה.
  2. פרמטר שני:
    • יש להכניס את התאריך בספרות, באופן הבא: 4 ספרות ראשונות (משמאל) ליום וחודש, כשהיום בתחילה. בספרת יחיד יש להוסיף קידומת 0, כך למשל 5 באוקטובר ייוצג "0510" ולא "510". אם אין חודש או אין יום, יש להכניס במקום "00", אם אין את שניהם (אלא שנה בלבד) יש להכניס 4 אפסים: "0000". כך למשל שנת 1413 בלא יום וחודש תיכתב "00001413" ואילו חודש דצמבר של 1914 ייכתב "00121914". שנת 750 מליון (לפני זמננו, כמובן) תיכתב "0000750000000".
    • בפרמטר זה אין צורך להוסיף דבר מעבר לספרות, אין צורך להוסיף מינוס (-) או פלוס (+) כדי לציין אם התאריך הוא לפני הספירה או אחרי הספירה, התבנית תזהה את זה לפי הקוד שהוכנס בפרמטר "קוד".
    • כמובן שפרמטר זה רלוונטי רק כאשר ניתן לציין מספר שנה, אם נקוב ביטוי לציון תאריך שאי אפשר לנקוב אותו בספרות, כמו "בתחילת עידן הנאורות" או "בסוף המאה ה-17" או "לפני כשניים או שלושה מליארדי שנים" אין אפשרות להמירו לספרות, ואין למלא את הפרמטר. במקרים אלו יש לערוך את הטקסט על פי כללי המרת התאריך שבדף המדיניות ???.
  3. בפרמטר השלישי יש לציין את "קוד" תקופת התארוך, לפי האפשרויות הבאות (המופיעות גם בטבלת הסיווגים):
    • ראשית היקום / ראשית העולם / פרהיסטוריה / שחר ההיסטוריה / לפנהס / לסהנ

שימו לב! את המילים "לפנה"ס" ו"לסה"נ" - בכל הפרמטרים - יש להכניס ללא גרשיים, כך: לפנהס, לסהנ.

דוגמא

קוד מקור: {{המרת תאריך|מקורי=1700 לפנהס|בספרות=1700|קוד=לפנהס|הצעה=ב' אלפים תרנ"ג}}:
תוצאה: ב' אלפים תרנ"ג

קוד מקור: {{המרת תאריך|מקורי=לפני 13 מליון שנה|בספרות=13000000|קוד=פרהיסטוריה|הצעה=???}}:
תוצאה: ???


תחביר

{{המרת תאריך|מקורי=|בספרות=|קוד=|הצעה=}}

כשהמשמעות:

{{המרת תאריך|תאריך מקורי|ספרות בלבד של התאריך המקורי|קוד תארוך|תאריך חדש המוצע על ידי העורך}}

אין תיאור.

פרמטרים של תבניות[עריכת נתוני תבנית]

התבנית הזאת מעדיפה עיצוב פרמטרים בשורה אחת.

פרמטרתיאורסוגמצב
מקורימקורי

התאריך המקורי שהופיע בערך

דוגמה
2500 לפנה"ס
לא ידועדרוש
בספרותבספרות

השנה הלועזית המקורית בספרות (אין צורך לציין סימן מינוס או פלוס, מספיק לציין בקוד אם זה לפנה"ס או לא). רלוונטי רק כאשר התאריך הוא בשנה נקובה. אך גם כאשר התאריך הוא "תחילת המאה התשע עשרה" ניתן לכתוב "1800"

לא ידועמוצע
קודקוד

קוד התיארוך מתוך רשימת הסיווגים

דוגמה
שנות תוהו
לא ידועדרוש
הצעההצעה

התאריך העברי החדש שמציע העורך

דוגמה
ב' אלפים תר"ל
לא ידועמוצע