שיחה:רבי מאיר יחיאל הולשטוק

שם משפחתו

המשפחה לא צריכה להיות הלשטוק? כנראה הטעות נובעת מכך שבאידיש הוא נכתב "האלשטוק" או האלשטאק", והא' צריך להיות עם ניקוד פת"ח, ולא קמ"ץ, וכנראה זה טעות של היוצר שחשב שזה בניקוד קמ"ץ, אז בתרגום לעברי זה הולשטוק. @ספרא? @ספרי קודש? ~ המלקט • שיחה • כ"ה באב ה'תשפ"ד 20:47 (IDT) 20:47, 28 באוגוסט 2024 (IDT)