שיחה:המעין

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
תגובה אחרונה: לפני 7 שנים מאת Davidnead בנושא שינוי שם
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שינוי שם

יש לשנות את שם הערך ל'המעין' כשמו של הרבעון. בתודה ישי (שיחה) 20:53, 27 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה

זה שאלה של כתיב, אני מתייג את המומחה שלנו לעניין זה. דוד (שיחה) 21:55, 27 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
רק אציין שהפשטות היא לכתוב את השם כפי שכותב אותו העלון עצמו. אף אם נניח שטעו (ואינני חושב כך). בברכה ישי (שיחה) 22:15, 27 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
על פי כללי הכתיב העברי, בכתיב חסר ניקוד כותבים "המעיין", אך עדיין יש צד גדול לאיית כמו השם במקור (למרות שבמקור השם מנוקד, וממילא אינו ראיה ישירה). לרוב, עניין כזה מוכרע על ידי הטעם של רוב העורכים, אך בינתיים אני מסכים להעביר ל"המעין". כמובן, יש להשאיר הפניה ל"המעיין". מוסיף והולך (שיחה) 22:34, 27 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
ישי, מוסיף, בוצע בוצע דוד (שיחה) 22:53, 27 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה