לדלג לתוכן

רצח אדל ביטון

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית

תבנית פיגוע טרור ריקה רצח אדל ביטון התרחש ב-17 בפברואר 2015[1] כתוצאה מפיגוע טרור אבנים פלסטיני ב-14 במרץ 2013, שהוביל לתאונת דרכים שבה נפגעה התינוקת אדל ביטון, בת השנתיים בעת האירוע.[2][3][4][5]

רקע

אדל ביטון נולדה באפריל 2010.[6] היא התגוררה עם הוריה, שלוש אחיותיה ואחיה היחיד בהתנחלות יקיר.[6]

האירוע

ב-14 במרץ 2013 נסעה אדל יחד עם אמה אדווה ושתי אחיותיה, אביגיל ונעמה, ברכב בכביש 5 מההתנחלות יקיר לכיוון תל אביב,[7] בדרכן לביקור אצל סבתן.[7][8] במהלך הנסיעה יידו עליהן פלסטינים אבנים, הרכב בו נסעו איבד שליטה והתנגש במשאית שחנתה בצד הדרך.[7] הראשון שהגיע למקום היה פרמדיק פלסטיני מתנדב, מועאויה קבהא, שהעניק לאדל עזרה ראשונה מיידית. לאחר מכן הצטרף אליו רופא ישראלי שנסע במקרה בסביבה וקבע כי אדל במצב של מוות קליני.[דרוש מקור] קבהא, שסבר כי ניתן עדיין להצילה, המשיך להעניק לה טיפול רפואי, ולאחר זמן מה חזרה להגיב. אדל סבלה מפגיעת ראש קשה והובהלה למרכז רפואי רבין בבית החולים לילדים שניידר, שם עברה ניתוח חירום. היא נותרה בתרדמת במשך כחודשיים,[דרוש מקור] ולאחר מכן[דרושה הבהרה] שוחררה לביתה.[דרוש מקור]

מעצרים

חמישה מתבגרים פלסטינים מהכפר כיפל חארת' – מוחמד מחדי סולימאן, תאמר עיאד אחמד סוף, עמאר עבד א־נאיף סוף, עלי יאסין עלי שמלאווי ומוחמד ג'ומעה מוחמד קליב – נעצרו בחשד ליידוי האבנים שגרמו לתאונה.[9] לפי סוכנות הידיעות מען, כ־20 נהגים שנסעו באותו מסלול הגישו תביעות ביטוח על נזקי רכוש, אך לא היו עדי ראייה, ולא התקבלו תלונות במשטרה בזמן אמת. החמישה הודו במעשיהם אך חזרו בהם בבית המשפט, וטענו כי ההודאות נגבו מהם בעקבות התעללות בחקירה. בינואר 2016 נגזרו על כל אחד מהם 15 שנות מאסר וקנס של 30,000 ש"ח.[10]

לאחר הפיגוע ופטירה

אדל מעולם לא התאוששה מפציעותיה.[7] ב-17 בפברואר 2015 אדל ביטון נפטרה מפצעיה, ולמחרת נקברה.[11][12][13]

אחרית

אדל ביטון זכורה כאחת מנפגעי יידוי האבנים הפלסטיני על כלי רכב הבולטים ביותר.[14] הרוגים נוספים מיידוי אבנים היו אסתר אוחנה, צעירה בת 20 שנרצחה בדרכה לחזרות לחתונתה; חווה וקסברג בת ה־11 ואשר פלמר ובנו יהונתן, אב צעיר שנרצח יחד עם בנו בן 11 חודשים בפיגוע דומה.[15]

לפי הניו יורק טיימס, אדל ביטון ”הפכה לסמל לאומי חזק של הסכנות שיכולות לגרום אבנים”.[16] לפי כתבת ניו יורק טיימס ג'ודי רודורן, אדל הייתה ”בין הקורבנות המעטים שהפכו לאייקוניים... נכתבו עליה כתבות רבות”.[17]

הערות שוליים

  1. Hundreds attend funeral for 4-year-old terror victim Adele Biton, Ynetnews, ‏2015-02-18 (באנגלית)
  2. Adam Ross, Mother of Adelle Bitton: Prayers Work!, Israel National News (באנגלית)
  3. Newman, Marissa (2014-04-10). "Court: Wounded 4-year-old to remain hospitalized". The Times of Israel (באנגלית אמריקאית). ISSN 0040-7909. נבדק ב-2025-09-08.
  4. Newman, Marissa (2014-02-13). "Mother of injured toddler faces assailants in court". The Times of Israel (באנגלית אמריקאית). ISSN 0040-7909. נבדק ב-2025-09-08.
  5. "Adele Biton dies at age four". Israel Ministry of Foreign Affairs. נבדק ב-20 בספטמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ 6.0 6.1 אדל ביטון, באתר הביטוח הלאומי
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 "Toddler dies two years after stone-throwing incident left her critically injured - National". Haaretz.com. נבדק ב-2025-09-08.
  8. Israeli Infant Critically Hurt in Traffic Accident Caused by Stone-throwing Palestinians - Diplomacy & Defense - Haaretz, www.haaretz.com
  9. Harel, Amos (24 במרץ 2013). "Five Teens Arrested for Stoning Car, Critically Injuring Baby". Haaretz. נבדק ב-27 בספטמבר 2015. {{cite news}}: (עזרה)
  10. חופי עמוס ויוחאי עופר, 15 שנות מאסר לחמשת הנערים שהרגו את אדל ביטון, באתר nrg‏, 28 בינואר 2016
  11. שבתי בנדט‏, אדל ביטון הובאה למנוחות: "יפה שלי. הלב שלי נקרע", באתר וואלה‏, 18 בפברואר 2015
  12. בן מיטלמן, ‏אדל ביטון הובאה למנוחות, באתר ‏מאקו‏‏, ‏18 בפברואר 2015‏
  13. אפרת פורשר, נצחיה יעקב, ‏אדל הובאה למנוחות: "תישארי הילדה שלי לעד", באתר ישראל היום, 18 בפברואר 2015
  14. Fundamentally Freund: A country held hostage by lawyers | The Jerusalem Post, The Jerusalem Post | JPost.com, ‏2015-09-24 (באנגלית)
  15. Stephen M. Flatow,'For victim Adele Biton, Palestinian rock-throwing is murder, not 'resistance', New Jersey Jewish News, 20 February 2015.
  16. "Israeli Girl Injured in Palestinian Rock-Throwing Attack in 2013 Dies (Published 2015)" (באנגלית). 2015-02-17. נבדק ב-2025-09-08.
  17. The Death of Adele Biton and The New York Times' Justification of Lopsided Reporting, CAMERA (באנגלית אמריקאית)

רצח אדל ביטון41952719Q19361349