לדלג לתוכן

רהביליטציה

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית

רֵהַבִּילִיטַצְיָה היא התעתיק העברי של המונח Rehabilitation באנגלית (נפוץ גם הקיצור Rehab), שתרגומו המידי הוא אמנם "שיקום", אך בניגוד למונח העברי, מתמקד בשיקומם הפיזי והנפשי של בני אדם (גם של בעלי חיים), או בשיפור האופן בו הם נתפסים בציבור ("טיהור שמם", "ניקוים מאשמה")[1].

האם התכוונתם ל...

ראו גם

  • Rehab (פירושונים)

הערות שוליים

  1. כך, למשל, בעוד שבעברית אפשר להשתמש בביטויים כמו "שיקום שכונות" או "שיקום אתר ארכאולוגי שניזוק", באנגלית משתמשים במקרים אלה ב"שיפוץ" וב"שימור", למשל, ולא ב"רהביליטציה".

רהביליטציה40161088Q135994068