צ'הארשנבה סורי
תבנית חג ריקה
צֶ'הָארשַׁנְבֶּה סוּרִי או צֶ'הָארשַׁמְבֶּה־יֵ־סוּרִי (בפרסית: چهارشنبه سوری, בתרגום לעברית: יום רביעי של האור או יום רביעי האדום[1]), נקרא גם פסטיבל האש, מתקיים בערב שבין יום שלישי ליום רביעי האחרון של לוח השנה הפרסי, לפני חג הנורוז המציין את בואו של האביב.[2]
הצ'הארשנבה־סורי נחגג בקרב העמים האיראניים, כדוגמת הפרסים, האזרים, הכורדים ועוד, ומתוארך בקרב העמים הכורדים זורואסטרים מכ-1,700 לפני הספירה.[3]
הפסטיבל כולל הדלקת מדורות ומשחקי אש: קפיצה ואקרובטיקה מעל האש, ויצירת צורות בעזרת האש שמטרתם העברת האדמומיות, הבשלות והבריאות של האש לאנשים דרך פעולות אלו.[5] המדורות נשארות דולקות עד לשעות הבוקר כדי "לשמור על השמש בחיים". החגיגה מתחילה בדרך-כלל בערב בהדלקת המדורות; האנשים קופצים מעל למדורות וקוראים: "zardi-ye man az toh, sorkhi-ye toh az man", שפירושו: "הצהוב שלי אליך והאדום שלך אלי". הכוונה בכך למעין טקסט טיהור שבו החולי, החיוורון, הבחילות, והבעיות של האדם עוברים למדורה – והאדמומיות, הבשלות, החום, האנרגיה והבריאות של המדורה עוברים לאדם.[6] ביום זה יש אנשים הלובשים תחפושות ועוברים מדלת לדלת בבקשה לממתק או קונדס; נוהגים לחלק פירות יבשים או דליי מים.
ביקורת
אנשי דת איראנים מוסלמים יצאו נחרצות נגד מנהג חגיגות הצ'הארשנבה סורי, לאור מקורו הלא-אסלאמי. מגמה זאת התחזקה בפרט החל מ-1979 והמהפכה האסלאמית, בטענה כי "מנהגי החג הם בבחינת אמונה תפלה שיש לבטלה."[7] עם זאת, ב-2023, החג נחגג באופן מחתרתי באיראן על ידי מפגינים מתנגדי הממשל האיראני בעיר כרג'.
ראו גם
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
- ↑ Kasheff and Saʿīdī Sīrjānī, Manouchehr and ʿAlī-Akbar. "ČAHĀRŠANBA-SŪRĪ". Encyclopædia Iranica. Retrieved 2014-12-29.
- ↑ Persian Fire-Jumping Festival, Alison Fu. ČAHĀRŠANBA-SŪRĪ. Retrieved 2012-03-18.
- ↑ Massoume Price, Chahar Shanbeh Soori, The Fire Festival of Kurdish Peoples
- ↑ Kasheff and Saʿīdī Sīrjānī, Manouchehr and ʿAlī-Akbar. "ČAHĀRŠANBA-SŪRĪ". Encyclopædia Iranica. Retrieved 2014-12-29.
- ↑ [4]
- ↑ Massoume Price, Chahar Shanbeh Soori, The Fire Festival of Iranian Peoples
- ↑ רז צימט, "צ'הארשנבה סורי": ויכוח מתמשך על מסורת טרום-אסלאמית ברפובליקה האסלאמית, 2012.
צ'הארשנבה סורי42915500Q2372493