"קביעת השמות לפרשות הייתה שונה במקורות שונים. כך לדוגמה: פרשת לך לך - פרשת ויאמר, פרשת יתרו - פרשת וישמע, פרשת תרומה - פרשת ויקחו." לא צויינו מקורות לכך. מאידך משפט שהיה כתוב כאן בעבר נמחק, וכשחיפשתי גירסאות קודמות מצאתי רק "עידכון מויקיפדיה" משפט זה היה כתוב שם בעבר: "קביעת השמות לפרשות השבוע הייתה שונה במקורות שונים. כך לדוגמה, הפרשה הידועה היום בשם "פרשת בלק" נקראת בתלמוד הבבלי "פרשת בלעם" ובתלמוד הירושלמי "פרשת בלק ובלעם". השמות המקובלים כיום לפרשות השבוע נקבעים לפי מילה או מילים מרכזיות בנושא הפרשה הנמצאות בתחילת הפרשה, לרוב בפסוק הראשון של הפרשה." (מצאתי אותו בתצוגה מקדימה של פונט "פרשנדתא" מאתר "פונטימונים") האם יש טעם כלשהו לשינוי?
נושא בדף שיחה:פרשת השבוע/ארכיון
פרשת ויקחו - תוספות, מסכת מנחות, דף כח עמוד א, ד"ה דתניא, פרשת וישמע - תוספות, מסכת קידושין, דף לב עמוד א, ד"ה אורו.
הדוגמה מפרשת בלעם שגויה כי לא מדובר שם על פרשת השבוע אלא על נבואת בלעם בלבד (רש"י, מסכת בבא בתרא, דף יד עמוד ב).