נושא בדף שיחה:אסיפת הרבנים (תר"ג)/ארכיון

גם במילה זאת אין אחידות בערך.בעל הדעה • שיחה • ט"ז בשבט ה'תשפ"ב •

על פי כללי הכתיב המלא של האקדמיה ללשון העברית (שהתקבלו בוויקיפדיה), וי"ו עיצורית (העיצור V וגם העיצור W) נכפלת כשהיא באמצע מילה, למשל: תקווה, זווית. האות אינה נכפלת בראש המילה ובסופה, למשל: ויקיפדיה, ורד, ותיק, צו. וי"ו בראש מילה נכפלת כאשר לפניה מצטרפת אחת מאותיות השימוש (מש"ה וכל"ב), אך לא אחרי וי"ו החיבור. לכן מהמילה "ויקיפדיה" נקבל "בוויקיפדיה", אך "וויקיפדיה" (כלומר וּוִיקיפדיה), ומהמילה "וֶרד" נקבל "הוורד", אך "וורד" (כלומר וּוֶרד). הכלל אינו תקף למקרים שבהם תנועת O או U מופיעה לאחר וי"ו עיצורית. במקרים אלה יש להכפיל את האות, כי אחת האותיות משמשת עיצור, והשנייה אם קריאה; למשל: "וושינגטון" או "ווד".

יש לציין שלא כל הכללים התקבלו גם במכלול, אבל זה כן.

תודה רבה על התשובה המפורטת והמחכימה, אך עדיין ישנם הרבה שגיאות בערך לגבי מילה זו.

אגב כדאי לעיין מה כתוב בהמכלול:לשון, הכלל לא התקבל לגמרי.