מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מאומן זהו שיר הגאולה!
מקור השיר בפיתקה שסבא ישראל מצא בתאריך כ"ג תמוז תרפ"ב (1922) בין דפי ספר "ליקוטי הלכות" שחיבר רבי נתן מברסלב בימים בהם התגורר בטבריה. הפיתקה הגיעה בדרך פלאית מרבי נחמן, שהלך לעולמו 112 שנה קודם לכן (בשנת תרע"א, (1810). במשך שנים ידעו מעטים בלבד על קיום הפתק. בהיותו בן שמונים החליט לפרסמו ברבים.
נוסח הפיתקא הוא:
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
|
מאד היה קשה לי לרדת אליך
תלמידי היקר, להגיד לך כי נהנתי
מאד מעבודתך, ועליך אמרתי
מיין פייערל וועט טליען ביז
משיח וועט קומען[1] חזק ואמץ
בעבודתך
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מאומן
ובזה אגלה לך סוד והוא:
מלא וגדיש מקו לקו (פצפצי-ה)
[2]
ובחיזוק עבודה תבינהו וסמן
יז בתמוז יאמרו שאינך מתענה
|
|
- ↑ (מיידיש: האש שלי תוקד עד ביאת המשיח)
- ↑ המילה פצפצי-ה מופיעה באותיות כתיב ולא באותיות דפוס. פצפצי-ה הוא אחד משמותיו של המלאך מטטרון.
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מאומן!!!
