מס-קום-יה
| כתיבה | רג'פ טאיפ ארדואן |
|---|---|
| סוגה | עלילות אנטישמיות |
| שפה | טורקית |
מס-קום-יה (בטורקית: Mas-Kom-Yah, בכתיב מלא: Mason, Komünist, Yahudi; בתרגום מלא: "בונים חופשיים, קומוניסטים, יהודים") הוא מחזה אנטישמי שנכתב בשנת 1975 על ידי רג'פ טאיפ ארדואן, לימים ראש עיריית איסטנבול, ראש ממשלת טורקיה ונשיא טורקיה. המחזה מבוסס על ספרו של המטיף האסלאמיסטי מוסטפא בייורטלו, בשם "הטופר האדום" (בטורקית: Kızıl Pençe). השם "Mason, Komünist ve Yahudi" הוא ראשי תיבות של שלוש קבוצות: מסונים (בונים חופשיים), קומוניסטים ויהודים, המוצגות ביצירה כקואליציה קונספירטיבית.[1][2]
עלילה
גיבור המחזה הוא בעל מפעל חילוני בשם איִיהַן ביי (Ayhan Bey), ששולח את בנו ללימודים מחוץ לטורקיה. כשזה חוזר, לאחר שנטש את האסלאם, נוצר קרע קשה ביניהם. במקביל, פועלי המפעל מתמרדים ולוקחים בעלות על רכושו של אייהן ביי. את המרד מוביל פועל יהודי המעמיד פני מוסלמי. לבסוף, הפועל שמתואר כמנהיג מרושע במיוחד מסית את שותפיו לרצוח את בעל המפעל.[1]
הפקה וביצוע
המחזה נכתב והופק על ידי רג'פ טאיפ ארדואן עצמו, שגם גילם את דמות בנו של בעל המפעל. ההצגה הועלתה במקומות שונים ברחבי טורקיה בין השנים 1975 ל־1980, עד להפסקת הופעות בעקבות ליל הגנרלים בטורקיה בשנת 1980.[1]
ביקורת
בשנת 2012 פרסם השבועון הגרמני דר שפיגל כתבה בה תואר המחזה כיצירה בעלת אופי אנטישמי מובהק. עוד נטען כי ארדואן רואה בתיאטרון כלי תעמולתי, ואף פועל להגבלת מוסדות תרבות בטורקיה בשל היותם מעוזים ליברליים וחילוניים.[3]
קישורים חיצוניים
- כתבה בארכיון על המחזה, באתר סוזג'ו (בטורקית)
- אזכור המחזה, באתר Gerçek Gündem (בטורקית)
הערות שוליים
- ^ 1.0 1.1 1.2 (Muhteşem Yüzyıl’ı eleştiren Erdoğan usta tiyatrocu çıktı! בארכיון Wayback Machine (אורכב 18.04.2013)) (in Turkish). Sözcü. 2018-11-29. Retrieved 2025-06-13
- ↑ "Özdil'den Kahraman'a Mas-Kom-Yah göndermesi" (בטורקית). Gerçek Gündem. 2018-04-02. נבדק ב-2025-06-13.
- ↑ "(S+) Recep Tayyip Erdogan". Der Spiegel (בגרמנית). 2012-05-06. ISSN 2195-1349. נבדק ב-2025-06-22.
מס-קום-יה41320150Q1906637