טיוטה:רחמנא ליצלן
רחמנא ליצלן (מארמית: ה' ישמרנו (מילולית: הרחמן יצילנו); בראשי תיבות: רח"ל) הוא אמירה שמוסיפים כאשר מזכירים מעשה או מקרה רע שקרה, שאומרים "ה' ישמרנו מצרה זו".
מקור הביטוי
מקור הביטוי הוא מהגמרא[1] שם נמצא ויכוח בין האמורא רבי אילעא לרבי חנינא על נושא מסוים, כשכל אחד מגיב לטענת חבירו "רחמנא ניצלן מהאי דעתא[2]".
ביטויים דומים
- ה' ישמור
- חס ושלום
- חס וחלילה
- לא עלינו
- רחמנא לשיזבן
- שלא נדע
- לא עלינו
קישורים חיצוניים
- ערך מילוני לנושא רחמנא ליצלן באתר ויקימילון
- רחמנא ליצלן באתר מילוג
- רחמנה ליצלן באתר השפה העברית
הערות שוליים
[[:קטגוריה:ניבים וביטויים חז"ליים]] [[:קטגוריה:מילים וביטויים בארמית]]
- ↑ תלמוד בבלי, בבא קמא, ס"ה, ב', ובתלמוד בבלי, שבת, פ"ד, א'
- ↑ כלומר, ה' ישמור אותנו מדעתך הזו