בת הים הקטנה (סרט, 1989)
| מדבבים |
ג'ודי בנסון כריסטופר דניאל בארנס פאט קארול קנת מארס סמואל רייט ג'ייסון מרין |
|---|---|
| מוזיקה |
אלן מנקן הווארד אשמן |
| חברת הפקה | אולפני ההנפשה של וולט דיסני |
| חברה מפיצה | בואנה ויסטה |
| הקרנת בכורה |
 14 בנובמבר 1989 6 ביולי 1990[1] |
| תקציב | [2]$40,000,000 |
| הכנסות | [3]$211,343,479 |
| סרט הבא | בת הים הקטנה 2: השיבה לים |
| תרגום לעברית | ישראל אובל |
בת הים הקטנה (באנגלית: The Little Mermaid) הוא סרט הנפשה אמריקאי משנת 1989 שהופק על ידי חברת וולט דיסני ומבוסס על האגדה המפורסמת בעלת אותו השם מאת הנס כריסטיאן אנדרסן. הסרט יצא לאקרנים ב-14 בנובמבר 1989 והוא הסרט ה-28 המופק על ידי החברה, הסרט הראשון ברנסאנס של דיסני, וכמו כן הוא הראשון בסדרת בת הים הקטנה.
לאחר שורה של כישלונות פיננסיים וביקורותיים שהופקו על ידי חברת וולט דיסני בשנות ה-70 וה-80, ולאחר הצלחתו היחסית של הסרט "מי הפליל את רוג'ר ראביט", של דיסני ו"אמבלין אנטרטיינמנט" משנת 1988, אשר שילב אנימציה עם שחקנים, "בת הים הקטנה" הפיח חיים מחדש גם בתחום סרטי האנימציה הקלאסית של האולפנים וסרטי הנסיכות.
כשאולפני דיסני קיבלו לידיהם לראשונה את הדיבוב העברי, טרם תחילת ההקרנות, הם חלקו שבחים רבים לשפרירה זכאי על עבודת הדיבוב, ושלחו לחברות דיבוב בעולם שעבדו על דיבובים משלהם עותק בעברית כדוגמה לדיבוב טוב. נוסף על כך, כשהסרט יצא בשנות ה-2000 במהדורה דיגיטלית, רק בישראל ובארצות הברית השאירו את הדיבוב המקורי, כשבכל יתר המדינות נעשה הדיבוב מחדש[4].
הסרט עלה בדיסני+ עם השקתו בישראל ב-16 ביוני 2022.
הערות שוליים
- ↑ מודעה, מעריב, 6 ביולי 1990
- ↑ Stewart, James B. (2005). DisneyWar, p. 104. מסת"ב 0-684-80993-1. Simon & Schuster. Retrieved June 4, 2007.
- ↑ "The Little Mermaid (1989) - Box Office". Box Office Mojo. Internet Movie Database.
- ↑ מיכאל מושקוביץ', 25 דברים שלא ידעתם על "בת הים הקטנה", באתר מאקו, 16 בנובמבר 2014
בת הים הקטנה (סרט, 1989)41640913Q190135
- אולפני ההנפשה של וולט דיסני: סרטים
- בנות ים בקולנוע
- בת הים הקטנה של דיסני
- דיסני: סרטי הנפשה
- זוכי אוסקר: הסרט עם השיר המקורי הטוב
- זוכי אוסקר: הפסקול הטוב
- זוכי פרס גלובוס הזהב - הפסקול המקורי הטוב
- מחלוקות של דיסני
- נסיכות דיסני
- סרטי 1989
- סרטי הנפשה אמריקאיים
- סרטי הנפשה מוזיקליים
- סרטים זוכי פרסי איגוד מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס
- סרטי אנימציה על ידידות
- יצירות עיבוד למעשיות הנס כריסטיאן אנדרסן